Font Size
Jeremiah 30:18-22
English Standard Version
Jeremiah 30:18-22
English Standard Version
18 “Thus says the Lord:
Behold, (A)I will restore the fortunes of the tents of Jacob
and have compassion on his dwellings;
the city shall be rebuilt on (B)its mound,
and the palace shall stand where it used to be.
19 (C)Out of them shall come songs of thanksgiving,
and the voices of those who celebrate.
(D)I will multiply them, and they shall not be few;
I will make them honored, and they shall not be small.
20 (E)Their children shall be as they were of old,
and their congregation shall be established before me,
and I will punish all who oppress them.
21 (F)Their prince shall be one of themselves;
(G)their ruler shall come out from their midst;
(H)I will make him draw near, and he shall approach me,
(I)for who would dare of himself to approach me?
declares the Lord.
22 (J)And you shall be my people,
and I will be your God.”
Jeremiah 30:18-22
Holman Christian Standard Bible
Jeremiah 30:18-22
Holman Christian Standard Bible
Restoration of the Land
18 This is what the Lord says:
I will certainly restore the fortunes[a] of Jacob’s tents(A)
and show compassion on his dwellings.
Every city will be rebuilt on its mound;
every citadel will stand on its proper site.
19 Thanksgiving will come out of them,
a sound of celebration.
I will multiply them, and they will not decrease;(B)
I will honor them, and they will not be insignificant.
20 His children will be as in past days;
his congregation will be established in My presence.
I will punish all his oppressors.(C)
21 Jacob’s leader will be one of them;
his ruler will issue from him.
I will invite him to Me, and he will approach Me,(D)
for who would otherwise risk his life to approach Me?
This is the Lord’s declaration.
22 You will be My people,
and I will be your God.(E)
Footnotes
- Jeremiah 30:18 Or certainly end the captivity
Jeremiah 30:18-22
New International Version
Jeremiah 30:18-22
New International Version
18 “This is what the Lord says:
“‘I will restore the fortunes(A) of Jacob’s tents(B)
and have compassion(C) on his dwellings;
the city will be rebuilt(D) on her ruins,
and the palace will stand in its proper place.
19 From them will come songs(E) of thanksgiving(F)
and the sound of rejoicing.(G)
I will add to their numbers,(H)
and they will not be decreased;
I will bring them honor,(I)
and they will not be disdained.
20 Their children(J) will be as in days of old,
and their community will be established(K) before me;
I will punish(L) all who oppress them.
21 Their leader(M) will be one of their own;
their ruler will arise from among them.(N)
I will bring him near(O) and he will come close to me—
for who is he who will devote himself
to be close to me?’
declares the Lord.
22 “‘So you will be my people,(P)
and I will be your God.(Q)’”
English Standard Version (ESV) 
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holman Christian Standard Bible (HCSB)
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.