Jeremiah 3:1
New Revised Standard Version Updated Edition
Unfaithful Israel
3 If[a] a man divorces his wife
and she goes from him
and becomes another man’s wife,
will he return to her?
Would not such a land be greatly polluted?
You have prostituted yourself with many lovers,
and would you return to me?
says the Lord.(A)
Footnotes
- 3.1 Gk Syr: Heb Saying, If
Jeremiah 3:1
New International Version
Jeremiah 3:12
New Revised Standard Version Updated Edition
12 Go and proclaim these words toward the north, and say:
Return, faithless Israel,
says the Lord.
I will not look on you in anger,
for I am merciful,
says the Lord;
I will not be angry forever.(A)
Jeremiah 3:14
New Revised Standard Version Updated Edition
14 Return, O faithless children,
says the Lord,
for I am your husband;
I will take you, one from a city and two from a family,
and I will bring you to Zion.(A)
Jeremiah 3:14
New International Version
14 “Return,(A) faithless people,” declares the Lord, “for I am your husband.(B) I will choose you—one from a town and two from a clan—and bring you to Zion.
Hosea 2:5
New Revised Standard Version Updated Edition
5 For their mother has prostituted herself;
she who conceived them has acted shamefully.
For she said, “I will go after my lovers;
they give me my bread and my water,
my wool and my flax, my oil and my drink.”(A)
Hosea 2:5
New International Version
Hosea 3:1
New Revised Standard Version Updated Edition
Further Assurances of God’s Redeeming Love
3 The Lord said to me again, “Go, love a woman who has a lover and is an adulteress, just as the Lord loves the people of Israel, though they turn to other gods and love raisin cakes.”(A)
Read full chapter
Hosea 3:1
New International Version
Hosea’s Reconciliation With His Wife
3 The Lord said to me, “Go, show your love to your wife again, though she is loved by another man and is an adulteress.(A) Love her as the Lord loves the Israelites, though they turn to other gods and love the sacred raisin cakes.(B)”
Hosea 5:3
New Revised Standard Version Updated Edition
3 I know Ephraim,
and Israel is not hidden from me,
for now, O Ephraim, you have prostituted yourself;
Israel is defiled.(A)
Hosea 5:3
New International Version
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.