Jeremiah 25:33-35
Holman Christian Standard Bible
33 Those slain by the Lord(A) on that day will be spread from one end of the earth to the other. They will not be mourned,(B) gathered, or buried. They will be like manure on the surface of the ground.
34 Wail, you shepherds, and cry out.
Roll in the dust,[a](C) you leaders of the flock.
Because the days of your slaughter have come,
you will fall and become shattered like a precious vase.
35 Flight will be impossible for the shepherds,
and escape, for the leaders of the flock.
Footnotes
- Jeremiah 25:34 This custom demonstrated mourning.
Jeremiah 25:33-35
New International Version
33 At that time those slain(A) by the Lord will be everywhere—from one end of the earth to the other. They will not be mourned or gathered(B) up or buried,(C) but will be like dung lying on the ground.
Footnotes
- Jeremiah 25:34 Septuagint; Hebrew fall and be shattered like fine pottery
Jeremiah 25:33-35
King James Version
33 And the slain of the Lord shall be at that day from one end of the earth even unto the other end of the earth: they shall not be lamented, neither gathered, nor buried; they shall be dung upon the ground.
34 Howl, ye shepherds, and cry; and wallow yourselves in the ashes, ye principal of the flock: for the days of your slaughter and of your dispersions are accomplished; and ye shall fall like a pleasant vessel.
35 And the shepherds shall have no way to flee, nor the principal of the flock to escape.
Read full chapterCopyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.