Font Size
Jeremiah 25:15-26
New Living Translation
Jeremiah 25:15-26
New Living Translation
The Cup of the Lord’s Anger
15 This is what the Lord, the God of Israel, said to me: “Take from my hand this cup filled to the brim with my anger, and make all the nations to whom I send you drink from it. 16 When they drink from it, they will stagger, crazed by the warfare I will send against them.”
17 So I took the cup of anger from the Lord and made all the nations drink from it—every nation to which the Lord sent me. 18 I went to Jerusalem and the other towns of Judah, and their kings and officials drank from the cup. From that day until this, they have been a desolate ruin, an object of horror, contempt, and cursing. 19 I gave the cup to Pharaoh, king of Egypt, his attendants, his officials, and all his people, 20 along with all the foreigners living in that land. I also gave it to all the kings of the land of Uz and the kings of the Philistine cities of Ashkelon, Gaza, Ekron, and what remains of Ashdod. 21 Then I gave the cup to the nations of Edom, Moab, and Ammon, 22 and the kings of Tyre and Sidon, and the kings of the regions across the sea. 23 I gave it to Dedan, Tema, and Buz, and to the people who live in distant places.[a] 24 I gave it to the kings of Arabia, the kings of the nomadic tribes of the desert, 25 and to the kings of Zimri, Elam, and Media. 26 And I gave it to the kings of the northern countries, far and near, one after the other—all the kingdoms of the world. And finally, the king of Babylon[b] himself drank from the cup of the Lord’s anger.
Read full chapter
Jeremiah 25:15-26
English Standard Version
Jeremiah 25:15-26
English Standard Version
The Cup of the Lord's Wrath
15 Thus the Lord, the God of Israel, said to me: (A)“Take from my hand this cup of the wine of wrath, and make all the nations to whom I send you drink it. 16 They shall drink and stagger and be crazed because of (B)the sword that I am sending among them.”
17 So I took the cup from the Lord's hand, (C)and made all the nations to whom the Lord sent me drink it: 18 (D)Jerusalem and the cities of Judah, its kings and officials, (E)to make them a desolation and a waste, a hissing and a curse, as at this day; 19 (F)Pharaoh king of Egypt, his servants, his officials, all his people, 20 and (G)all the mixed tribes among them; all the kings of (H)the land of Uz and all the kings of (I)the land of the Philistines ((J)Ashkelon, (K)Gaza, Ekron, and the remnant of (L)Ashdod); 21 (M)Edom, (N)Moab, and the sons of (O)Ammon; 22 all the kings of (P)Tyre, all the kings of (Q)Sidon, and the kings of the coastland across (R)the sea; 23 (S)Dedan, (T)Tema, (U)Buz, and all who cut (V)the corners of their hair; 24 all the (W)kings of Arabia and all the kings of (X)the mixed tribes who dwell in the desert; 25 all the kings of Zimri, all the kings of (Y)Elam, and all the kings of (Z)Media; 26 all the kings of (AA)the north, far and near, one after another, and all the kingdoms of the world that are on the face of the earth. And after them the king of (AB)Babylon[a] shall drink.
Read full chapterFootnotes
- Jeremiah 25:26 Hebrew Sheshach, a code name for Babylon
Jeremiah 25:15-26
New International Version
Jeremiah 25:15-26
New International Version
The Cup of God’s Wrath
15 This is what the Lord, the God of Israel, said to me: “Take from my hand this cup(A) filled with the wine of my wrath and make all the nations to whom I send(B) you drink it. 16 When they drink(C) it, they will stagger(D) and go mad(E) because of the sword(F) I will send among them.”
17 So I took the cup from the Lord’s hand and made all the nations to whom he sent(G) me drink it: 18 Jerusalem(H) and the towns of Judah, its kings and officials, to make them a ruin(I) and an object of horror and scorn,(J) a curse[a](K)—as they are today;(L) 19 Pharaoh king(M) of Egypt,(N) his attendants, his officials and all his people, 20 and all the foreign people there; all the kings of Uz;(O) all the kings of the Philistines(P) (those of Ashkelon,(Q) Gaza,(R) Ekron, and the people left at Ashdod); 21 Edom,(S) Moab(T) and Ammon;(U) 22 all the kings of Tyre(V) and Sidon;(W) the kings of the coastlands(X) across the sea; 23 Dedan,(Y) Tema,(Z) Buz(AA) and all who are in distant places[b];(AB) 24 all the kings of Arabia(AC) and all the kings of the foreign people(AD) who live in the wilderness; 25 all the kings of Zimri,(AE) Elam(AF) and Media;(AG) 26 and all the kings of the north,(AH) near and far, one after the other—all the kingdoms(AI) on the face of the earth. And after all of them, the king of Sheshak[c](AJ) will drink it too.
Footnotes
- Jeremiah 25:18 That is, their names to be used in cursing (see 29:22); or, to be seen by others as cursed
- Jeremiah 25:23 Or who clip the hair by their foreheads
- Jeremiah 25:26 Sheshak is a cryptogram for Babylon.
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.