Lying Prophets

Concerning the prophets:

My heart(A) is broken within me;
    all my bones tremble.(B)
I am like a drunken man,
    like a strong man overcome by wine,
because of the Lord
    and his holy words.(C)

Read full chapter

Mine heart within me is broken because of the prophets; all my bones shake; I am like a drunken man, and like a man whom wine hath overcome, because of the Lord, and because of the words of his holiness.

Read full chapter

False Prophets and Empty Oracles

My heart within me is broken
Because of the prophets;
(A)All my bones shake.
I am like a drunken man,
And like a man whom wine has overcome,
Because of the Lord,
And because of His holy words.

Read full chapter

So I was left alone,(A) gazing at this great vision; I had no strength left,(B) my face turned deathly pale(C) and I was helpless.(D)

Read full chapter

Therefore I was left alone, and saw this great vision, and there remained no strength in me: for my comeliness was turned in me into corruption, and I retained no strength.

Read full chapter

Therefore I was left alone when I saw this great vision, and no strength remained in me; for my [a]vigor was turned to [b]frailty in me, and I retained no strength.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Daniel 10:8 Lit. splendor
  2. Daniel 10:8 Lit. ruin

16 I heard and my heart pounded,
    my lips quivered at the sound;
decay crept into my bones,
    and my legs trembled.(A)
Yet I will wait patiently(B) for the day of calamity
    to come on the nation invading us.

Read full chapter

16 When I heard, my belly trembled; my lips quivered at the voice: rottenness entered into my bones, and I trembled in myself, that I might rest in the day of trouble: when he cometh up unto the people, he will invade them with his troops.

Read full chapter

16 When I heard, (A)my body trembled;
My lips quivered at the voice;
Rottenness entered my bones;
And I trembled in myself,
That I might rest in the day of trouble.
When he comes up to the people,
He will invade them with his troops.

Read full chapter