Add parallel Print Page Options

25 I have heard what the prophets have said (A)who prophesy lies in my name, saying, (B)‘I have dreamed, I have dreamed!’

Read full chapter

25 “I have heard what the prophets say who prophesy lies(A) in my name. They say, ‘I had a dream!(B) I had a dream!’

Read full chapter

25 I have heard what the prophets said, that prophesy lies in my name, saying, I have dreamed, I have dreamed.

Read full chapter

32 Behold, I am against those who prophesy lying dreams, declares the Lord, and who tell them and (A)lead my people astray by their lies and their recklessness, when (B)I did not send them or charge them. So they do not profit this people at all, declares the Lord.

Read full chapter

32 Indeed, I am against those who prophesy false dreams,(A)” declares the Lord. “They tell them and lead my people astray(B) with their reckless lies,(C) yet I did not send(D) or appoint them. They do not benefit(E) these people in the least,” declares the Lord.

Read full chapter

32 Behold, I am against them that prophesy false dreams, saith the Lord, and do tell them, and cause my people to err by their lies, and by their lightness; yet I sent them not, nor commanded them: therefore they shall not profit this people at all, saith the Lord.

Read full chapter

So (A)do not listen to your (B)prophets, your diviners, your dreamers, your (C)fortune-tellers, or your sorcerers, who are saying to you, ‘You shall not serve the king of Babylon.’

Read full chapter

So do not listen to your prophets,(A) your diviners,(B) your interpreters of dreams,(C) your mediums(D) or your sorcerers(E) who tell you, ‘You will not serve(F) the king of Babylon.’

Read full chapter

Therefore hearken not ye to your prophets, nor to your diviners, nor to your dreamers, nor to your enchanters, nor to your sorcerers, which speak unto you, saying, Ye shall not serve the king of Babylon:

Read full chapter

For thus says the Lord of hosts, the God of Israel: (A)Do not let your prophets and (B)your diviners who are among you deceive you, and do not listen to the dreams that they dream,[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 29:8 Hebrew your dreams, which you cause to dream

Yes, this is what the Lord Almighty, the God of Israel, says: “Do not let the prophets(A) and diviners among you deceive(B) you. Do not listen to the dreams(C) you encourage them to have.(D)

Read full chapter

For thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Let not your prophets and your diviners, that be in the midst of you, deceive you, neither hearken to your dreams which ye cause to be dreamed.

Read full chapter

For (A)the household gods (B)utter nonsense,
    and the diviners see lies;
(C)they tell false dreams
    and give empty consolation.
Therefore (D)the people wander like sheep;
    they are afflicted for lack of a shepherd.

Read full chapter

The idols(A) speak deceitfully,
    diviners(B) see visions that lie;
they tell dreams(C) that are false,
    they give comfort in vain.(D)
Therefore the people wander like sheep
    oppressed for lack of a shepherd.(E)

Read full chapter

For the idols have spoken vanity, and the diviners have seen a lie, and have told false dreams; they comfort in vain: therefore they went their way as a flock, they were troubled, because there was no shepherd.

Read full chapter