Afterward, declares the Lord, (A)I will give Zedekiah king of Judah and his servants and the people in this city who survive the pestilence, sword, and famine into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon and into the hand of their enemies, into the hand of those who seek their lives. He shall strike them down with the edge of the sword. (B)He shall not pity them or spare them or have compassion.’

Read full chapter

After that, declares the Lord, I will give Zedekiah(A) king of Judah, his officials and the people in this city who survive the plague,(B) sword and famine, into the hands of Nebuchadnezzar king of Babylon(C) and to their enemies(D) who want to kill them.(E) He will put them to the sword;(F) he will show them no mercy or pity or compassion.’(G)

Read full chapter

“Thus says the Lord, the God of Israel: Go and speak to (A)Zedekiah king of Judah and say to him, ‘Thus says the Lord: (B)Behold, I am giving this city into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.

Read full chapter

“This is what the Lord, the God of Israel, says: Go to Zedekiah(A) king of Judah and tell him, ‘This is what the Lord says: I am about to give this city into the hands of the king of Babylon, and he will burn it down.(B)

Read full chapter

And (A)the Chaldeans shall come back and fight against this city. (B)They shall capture it and burn it with fire.

Read full chapter

Then the Babylonians will return and attack this city; they will capture(A) it and burn(B) it down.’

Read full chapter

10 (A)For even if you should defeat the whole army of Chaldeans who are fighting against you, and there remained of them only wounded men, every man in his tent, they would rise up and (B)burn this city with fire.’”

Read full chapter

10 Even if you were to defeat the entire Babylonian[a] army that is attacking you and only wounded men were left in their tents, they would come out and burn(A) this city down.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 37:10 Or Chaldean; also in verse 11

17 Then Jeremiah said to Zedekiah, “Thus says the Lord, the God of hosts, the God of Israel: (A)If you will surrender to (B)the officials of the king of Babylon, (C)then your life shall be spared, and this city shall not be burned with fire, and you and your house shall live. 18 But if you do not surrender to (D)the officials of the king of Babylon, (E)then this city shall be given into the hand of the Chaldeans, (F)and they shall burn it with fire, and you shall not escape from their hand.”

Read full chapter

17 Then Jeremiah said to Zedekiah, “This is what the Lord God Almighty, the God of Israel, says: ‘If you surrender(A) to the officers of the king of Babylon, your life will be spared and this city will not be burned down; you and your family will live.(B) 18 But if you will not surrender to the officers of the king of Babylon, this city will be given into the hands(C) of the Babylonians and they will burn(D) it down; you yourself will not escape(E) from them.’”

Read full chapter

23 All your wives and (A)your sons shall be led out to the Chaldeans, and you yourself shall not escape from their hand, but shall be seized by the king of Babylon, and this city shall be burned with fire.”

Read full chapter

23 “All your wives and children(A) will be brought out to the Babylonians. You yourself will not escape(B) from their hands but will be captured(C) by the king of Babylon; and this city will[a] be burned down.”(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 38:23 Or and you will cause this city to

(A)The Chaldeans burned the king's house and the house of the people, (B)and broke down the walls of Jerusalem.

Read full chapter

The Babylonians[a] set fire(A) to the royal palace and the houses of the people and broke down the walls(B) of Jerusalem.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 39:8 Or Chaldeans

13 And he burned the house of the Lord, and the king's house and all the houses of Jerusalem; every great house he burned down.

Read full chapter

13 He set fire(A) to the temple(B) of the Lord, the royal palace and all the houses(C) of Jerusalem. Every important building he burned down.

Read full chapter

19 (A)And they burned the house of God and broke down the wall of Jerusalem and burned all its palaces with fire and destroyed all its precious vessels.

Read full chapter

19 They set fire(A) to God’s temple(B) and broke down the wall(C) of Jerusalem; they burned all the palaces and destroyed(D) everything of value there.(E)

Read full chapter