Jeremiah 20:11-13
Lexham English Bible
11 But Yahweh is with me like a powerful warrior.
Therefore[a] my persecutors will stumble and will not prevail.
They will be very ashamed, for they will not achieve success.
Their everlasting insult[b] will not be forgotten.
12 Yet, O Yahweh of hosts, who tests the righteous,
who sees the heart[c] and the mind,[d]
let me see your retribution upon them,
for to you I have revealed my legal case.
13 Sing to Yahweh, praise Yahweh,
for he has delivered the life of the poor from the hand of evildoers.
Footnotes
- Jeremiah 20:11 Literally “Unto thus”
- Jeremiah 20:11 Literally “insult of eternity”
- Jeremiah 20:12 Literally “kidneys”
- Jeremiah 20:12 Literally “heart”
Jeremiah 20:11-13
English Standard Version
11 But (A)the Lord is with me as a dread warrior;
therefore my persecutors will stumble;
(B)they will not overcome me.
(C)They will be greatly shamed,
for they will not succeed.
Their (D)eternal dishonor
will never be forgotten.
12 O Lord of hosts, who tests the righteous,
(E)who sees the heart and the mind,[a]
let me see your vengeance upon them,
for to you have I committed my cause.
13 (F)Sing to the Lord;
praise the Lord!
For he has delivered the life of the needy
from the hand of evildoers.
Footnotes
- Jeremiah 20:12 Hebrew kidneys
Jeremiah 20:11-13
New International Version
11 But the Lord(A) is with me like a mighty warrior;
so my persecutors(B) will stumble and not prevail.(C)
They will fail and be thoroughly disgraced;(D)
their dishonor will never be forgotten.
12 Lord Almighty, you who examine the righteous
and probe the heart and mind,(E)
let me see your vengeance(F) on them,
for to you I have committed(G) my cause.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.