Jeremiah 2:6-8
GOD’S WORD Translation
6 They didn’t ask, “Where is the Lord,
who brought us from Egypt?
He led us through the desert,
through a wasteland and its pits,
a land of drought and the shadow of death.
No one lives there or travels there.”
7 I brought them into a fertile land
to eat its fruit and its produce.
They came and made my land unclean.[a]
They made my property disgusting.
8 The priests didn’t ask, “Where is the Lord?”
Those who deal with my teachings didn’t know me.
The rulers rebelled against me.
The prophets prophesied in the name of Baal
and followed statues that couldn’t help them.
Notas al pie
- 2:7 “Unclean ” refers to anything that Moses’ Teachings say is not presentable to God.
Jeremiah 2:6-8
New International Version
6 They did not ask, ‘Where is the Lord,
who brought us up out of Egypt(A)
and led us through the barren wilderness,
through a land of deserts(B) and ravines,(C)
a land of drought and utter darkness,
a land where no one travels(D) and no one lives?’
7 I brought you into a fertile land
to eat its fruit and rich produce.(E)
But you came and defiled my land
and made my inheritance detestable.(F)
8 The priests did not ask,
‘Where is the Lord?’
Those who deal with the law did not know me;(G)
the leaders(H) rebelled against me.
The prophets prophesied by Baal,(I)
following worthless idols.(J)
Copyright © 1995, 2003, 2013, 2014, 2019, 2020 by God’s Word to the Nations Mission Society. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.