Jeremiah 19:9-11
The Voice
9 As the enemy lays siege to the city and closes in around them, food will run out and those inside the city walls will become desperate. Then they will turn on each other, eating one another and even their own children to stay alive.
10 At this point, Jeremiah, smash the clay jar in front of your companions, 11 and say to those leaders, “This is what the Eternal, Commander of heavenly armies, has to say: ‘Take a good look at this shattered jar! Is there any hope of these fragments being pieced together again? So, too, will you be without hope of repair when I smash this nation and this city. Topheth will be used as a burial site until there is no room.
Jeremiah 19:9-11
New International Version
9 I will make them eat(A) the flesh of their sons and daughters, and they will eat one another’s flesh because their enemies(B) will press the siege so hard against them to destroy them.’
10 “Then break the jar(C) while those who go with you are watching, 11 and say to them, ‘This is what the Lord Almighty says: I will smash(D) this nation and this city just as this potter’s jar is smashed and cannot be repaired. They will bury(E) the dead in Topheth until there is no more room.
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.