Jeremiah 18:7-8
New American Standard Bible
7 At one moment I might speak concerning a nation or concerning a kingdom to (A)uproot it, to tear it down, or to destroy it; 8 (B)if that nation against which I have spoken turns from its evil, I will (C)relent of the disaster that I planned to bring on it.
Read full chapter
Jeremiah 18:7-8
New International Version
7 If at any time I announce that a nation or kingdom is to be uprooted,(A) torn down and destroyed, 8 and if that nation I warned repents of its evil, then I will relent(B) and not inflict on it the disaster(C) I had planned.
Hosea 11:8
New American Standard Bible
8 (A)How can I give you up, Ephraim?
How can I surrender you, Israel?
How can I [a]make you like (B)Admah?
How can I treat you like (C)Zeboiim?
My heart is turned over within Me,
[b]All My compassions are kindled.
Notas al pie
- Hosea 11:8 Lit give
- Hosea 11:8 Lit Together
Joel 2:13
New American Standard Bible
13 And (A)tear your heart and not merely (B)your garments.”
Now return to the Lord your God,
For He is (C)gracious and compassionate,
Slow to anger, abounding in mercy
And (D)relenting of catastrophe.
Amos 7:3
New American Standard Bible
3 The Lord (A)relented of this.
“It shall not be,” said the Lord.
Amos 7:3
New International Version
Amos 7:6
New American Standard Bible
6 The Lord (A)relented of this.
“This too shall not be,” said the Lord God.
Amos 7:6
New International Version
Jonah 3:10
New American Standard Bible
10 When God saw their deeds, that they (A)turned from their evil way, then (B)God relented of the disaster which He had declared He would [a]bring on them. So He did not do it.
Read full chapterNotas al pie
- Jonah 3:10 Lit do to
Jonah 3:10
New International Version
10 When God saw what they did and how they turned from their evil ways, he relented(A) and did not bring on them the destruction(B) he had threatened.(C)
Jonah 4:2
New American Standard Bible
2 Then he (A)prayed to the Lord and said, “Please Lord, was this not [a]what I said when I was still in my own country? Therefore in anticipation of this I (B)fled to Tarshish, since I knew that You are a (C)gracious and compassionate God, slow to anger and abundant in mercy, and One who relents of disaster.
Read full chapterNotas al pie
- Jonah 4:2 Lit my word
Jonah 4:2
New International Version
2 He prayed to the Lord, “Isn’t this what I said, Lord, when I was still at home? That is what I tried to forestall by fleeing to Tarshish. I knew(A) that you are a gracious(B) and compassionate God, slow to anger and abounding in love,(C) a God who relents(D) from sending calamity.(E)
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.