Jeremiah 17:5-10
New King James Version
5 Thus says the Lord:
(A)“Cursed is the man who trusts in man
And makes (B)flesh his [a]strength,
Whose heart departs from the Lord.
6 For he shall be (C)like a shrub in the desert,
And (D)shall not see when good comes,
But shall inhabit the parched places in the wilderness,
(E)In a salt land which is not inhabited.
7 “Blessed(F) is the man who trusts in the Lord,
And whose hope is the Lord.
8 For he shall be (G)like a tree planted by the waters,
Which spreads out its roots by the river,
And will not [b]fear when heat comes;
But its leaf will be green,
And will not be anxious in the year of drought,
Nor will cease from yielding fruit.
9 “The (H)heart is deceitful above all things,
And [c]desperately wicked;
Who can know it?
10 I, the Lord, (I)search the heart,
I test the [d]mind,
(J)Even to give every man according to his ways,
According to the fruit of his doings.
Footnotes
- Jeremiah 17:5 Lit. arm
- Jeremiah 17:8 Qr., Tg. see
- Jeremiah 17:9 Or incurably sick
- Jeremiah 17:10 Most secret parts, lit. kidneys
Jeremiah 17:5-10
Modern English Version
5 Thus says the Lord:
Cursed is the man who trusts in man
and makes flesh his strength,
and whose heart departs from the Lord.
6 For he will be like a bush in the desert
and will not see when good comes,
but will inhabit the parched places in the wilderness,
in a salt land and not inhabited.
7 Blessed is the man who trusts in the Lord,
and whose hope is the Lord.
8 For he shall be as a tree planted by the waters,
and that spreads out its roots by the river,
and shall not fear when heat comes,
but its leaf shall be green,
and it shall not be anxious in the year of drought,
neither shall cease from yielding fruit.
9 The heart is more deceitful than all things
and desperately wicked;
who can understand it?
10 I, the Lord, search the heart,
I test the mind,
even to give to every man according to his ways,
and according to the fruit of his deeds.
Jeremiah 17:5-10
Authorized (King James) Version
5 Thus saith the Lord;
Cursed be the man that trusteth in man,
and maketh flesh his arm,
and whose heart departeth from the Lord.
6 For he shall be like the heath in the desert,
and shall not see when good cometh;
but shall inhabit the parched places in the wilderness,
in a salt land and not inhabited.
7 Blessed is the man that trusteth in the Lord,
and whose hope the Lord is.
8 For he shall be as a tree planted by the waters,
and that spreadeth out her roots by the river,
and shall not see when heat cometh,
but her leaf shall be green;
and shall not be careful in the year of drought,
neither shall cease from yielding fruit.
9 The heart is deceitful above all things,
and desperately wicked: who can know it?
10 I the Lord search the heart, I try the reins,
even to give every man according to his ways,
and according to the fruit of his doings.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, Modern English Version. Copyright © 2014 by Military Bible Association. Published and distributed by Charisma House.
KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.