Jeremiah 13:25-27
Wycliffe Bible
25 This is thy lot, and the part of thy measure of me, saith the Lord; for thou forgettedest me, and trustedest in a leasing. (This is thy lot, and the portion of thy measure from me, saith the Lord; for thou hast forgotten me, and hast trusted in lies.)
26 Wherefore and I made naked thine hips against thy face, and thy shame appeared, (And so I made thy hips naked before thy face, and thy shameful things appeared,)
27 thine adulteries, and thine neighing, and the felony of thy fornication on (the) little hills in the field; (yea,) I saw thine abominations. Jerusalem, woe to thee, thou shalt not be cleansed after me till yet (Jerusalem, woe to thee, if thou shalt not be cleansed by now, then when shall it be?).
Read full chapter
Jeremiah 13:25-27
New International Version
25 This is your lot,
the portion(A) I have decreed for you,”
declares the Lord,
“because you have forgotten(B) me
and trusted in false gods.(C)
26 I will pull up your skirts over your face
that your shame may be seen(D)—
27 your adulteries and lustful neighings,
your shameless prostitution!(E)
I have seen your detestable acts
on the hills and in the fields.(F)
Woe to you, Jerusalem!
How long will you be unclean?”(G)
2001 by Terence P. Noble
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.