Jeremia 28:8-10

Svenska 1917

⁸Forna tiders profeter, de som hava varit före mig och dig, hava mot mäktiga länder och stora riken profeterat om krig, olycka och pest.

⁹Därför, om nu en profet profeterar om lycka, så kan man först då när den profetens ord går i fullbordan veta att han är en profet som HERREN i sanning har sänt.»

¹⁰Då tog profeten Hananja oket från profeten Jeremias hals och bröt sönder det.

Read full chapter

Jeremiah 28:8-10

New International Version

⁸From early times the prophets who preceded you and me have prophesied war, disaster and plague^(A) against many countries and great kingdoms. ⁹But the prophet who prophesies peace will be recognized as one truly sent by the Lord only if his prediction comes true.^(B)”

¹⁰Then the prophet Hananiah took the yoke^(C) off the neck of the prophet Jeremiah and broke it,

Read full chapter

Jeremiah 28:8-10

English Standard Version

⁸^(A)The prophets who preceded you and me from ancient times prophesied war, famine, and pestilence against many countries and great kingdoms. ⁹^(B)As for the prophet who prophesies peace, when the word of that prophet comes to pass, then it will be known that the Lord has truly sent the prophet.”

¹⁰Then the prophet Hananiah took the ^(C)yoke-bars from the neck of Jeremiah the prophet and broke them.

Read full chapter

Jeremiah 28:8-10

Tree of Life Version

⁸The prophets who have been before me and before you of ancient times prophesied against many countries and against great kingdoms—of war, catastrophe and plague. ⁹The prophet who prophesies shalom—when the word of the prophet has come to pass, then will the prophet be known as one that Adonai has truly sent.”

¹⁰Then Hananiah the prophet took the yoke-bar from off the prophet Jeremiah’s neck and broke it.

Read full chapter