Jeremia 7:24
Svenska Folkbibeln 2015
24 (A) Men de ville inte höra eller lyssna till mig, utan följde sina egna tankar och sitt onda, hårda hjärta. De vände ryggen till mig, inte ansiktet.
Read full chapter
Jeremia 7:24
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
24 Men de ville inte höra, inte lyssna på mig, utan följde i sin envishet sina egna, onda tankar. De gick bakåt i stället för framåt.
Read full chapter
Jeremia 11:8
Svenska Folkbibeln 2015
8 (A) Men de lyssnade inte och vände inte örat till utan följde var och en sitt onda och hårda hjärta. Därför lät jag dem drabbas av allt det jag hade sagt[a] i förbundet som jag befallde dem att hålla, och som de inte höll.”
Read full chapterFootnotes
- 11:8 allt det jag hade sagt Se t ex 5 Mos 28:15f.
Jeremia 11:8
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
8 Men de ville inte lyssna, inte beakta det. Var och en följde sitt eget okuvliga och onda hjärta. Jag lät då alla ord i detta förbund komma över dem, det jag befallt dem att hålla men som de inte hållit.’ ”
Read full chapter
Jeremia 18:12
Svenska Folkbibeln 2015
12 (A) Men de kommer att svara: Det är lönlöst. Vi tänker följa våra egna tankar och göra var och en efter sitt onda och hårda hjärta.”
Read full chapter
Jeremia 18:12
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
12 Men de svarar: ’Det är lönlöst. Vi tänker fortsätta att följa våra egna planer, var och en i sin envishet och ondska.’ ”
Read full chapter
Psaltaren 81:12-17
Svenska Folkbibeln 2015
12 Men mitt folk
ville inte höra min röst,
Israel lydde mig inte.
13 (A) Då lät jag dem gå
i sina hjärtans hårdhet,
de fick vandra
efter sina egna planer.
14 (B) Om mitt folk bara ville höra mig,
om Israel ville vandra
på mina vägar!
15 Då skulle jag snart kuva
deras fiender
och vända min hand
mot deras motståndare.
16 De som hatar Herren
skulle krypa för honom,
och deras öde skulle vara för evigt.
17 (C) Han skulle ge dig
finaste vete att äta
och mätta dig
med honung ur klippan."
Psaltaren 81:12-17
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
12 Men mitt folk lyssnade inte på mig.
Israel vill inte ha med mig att göra.
13 Därför lät jag dem gå sina egna hårdhjärtade vägar
och leva som de själva ville.
14 Om mitt folk ändå ville lyssna på mig,
ack, om Israel ville följa min väg!
15 Då skulle jag snabbt besegra deras fiender
och ingripa mot deras ovänner.
16 De som hatar Herren skulle tvingas krypa inför honom
och deras straff vara för evigt.[a]
17 Men mitt folk skulle jag låta äta det finaste vete
och mätta dem med honung ur klippan.”
Footnotes
Romarbrevet 10:21
Svenska Folkbibeln 2015
21 Men om Israel säger han: Hela dagen har jag räckt ut mina händer mot ett olydigt och trotsigt folk[a].
Read full chapterFootnotes
Romarbrevet 10:21
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
21 Men om Israels folk säger han:
”Hela dagen har jag räckt ut mina händer
mot ett olydigt och upproriskt folk.”[a]
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.