Jeremías 9:24
Nueva Biblia de las Américas
24 Pero si alguien se gloría, gloríese de esto:
De que me entiende y me conoce(A),
Pues Yo soy el Señor que hago misericordia(B),
Derecho y justicia en la tierra,
Porque en estas cosas me complazco(C)», declara el Señor.
Jeremías 9:24
Nueva Traducción Viviente
24 Pero los que desean jactarse,
que lo hagan solamente en esto:
en conocerme verdaderamente y entender que yo soy el Señor
quien demuestra amor inagotable
y trae justicia y rectitud a la tierra,
y que me deleito en estas cosas.
¡Yo, el Señor, he hablado!
Jeremías 9:24
Traducción en lenguaje actual
24 Si alguien quiere sentirse orgulloso,
que se sienta orgulloso de mí
y de que me obedece.
¡Eso es conocerme!
Pues yo actúo en la tierra con amor,
y amo la justicia y la rectitud.
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados.
Copyright © 2000 by United Bible Societies