Font Size
Jeremías 25:13-15
Nueva Versión Internacional
Jeremías 25:13-15
Nueva Versión Internacional
13 «Haré que vengan sobre esa tierra todas las amenazas que anuncié, todo lo que está registrado en este libro y que Jeremías ha profetizado contra todas las naciones. 14 Ellos mismos serán esclavizados por muchas naciones y reyes poderosos. Así les daré lo que merecen su conducta y sus hechos».
La copa de la ira divina
15 El Señor, el Dios de Israel, me dijo: «Toma de mi mano esta copa del vino de mi ira y dásela a beber a todas las naciones a las que yo te envíe.
Read full chapter
Jeremiah 25:13-15
New International Version
Jeremiah 25:13-15
New International Version
13 I will bring on that land all the things I have spoken against it, all that are written(A) in this book and prophesied by Jeremiah against all the nations. 14 They themselves will be enslaved(B) by many nations(C) and great kings; I will repay(D) them according to their deeds and the work of their hands.”
The Cup of God’s Wrath
15 This is what the Lord, the God of Israel, said to me: “Take from my hand this cup(E) filled with the wine of my wrath and make all the nations to whom I send(F) you drink it.
Jeremiah 25:13-15
New King James Version
Jeremiah 25:13-15
New King James Version
13 So I will bring on that land all My words which I have pronounced against it, all that is written in this book, which Jeremiah has prophesied concerning all the nations. 14 (A)(For many nations (B)and great kings shall (C)be served by them also; (D)and I will repay them according to their deeds and according to the works of their own hands.)’ ”
Judgment on the Nations
15 For thus says the Lord God of Israel to me: “Take this (E)wine cup of [a]fury from My hand, and cause all the nations, to whom I send you, to drink it.
Read full chapterFootnotes
- Jeremiah 25:15 wrath
Jeremiah 25:13-15
King James Version
Jeremiah 25:13-15
King James Version
13 And I will bring upon that land all my words which I have pronounced against it, even all that is written in this book, which Jeremiah hath prophesied against all the nations.
14 For many nations and great kings shall serve themselves of them also: and I will recompense them according to their deeds, and according to the works of their own hands.
15 For thus saith the Lord God of Israel unto me; Take the wine cup of this fury at my hand, and cause all the nations, to whom I send thee, to drink it.
Read full chapter
Jeremiah 25:13-15
English Standard Version
Jeremiah 25:13-15
English Standard Version
13 I will bring upon that land all the words that I have uttered against it, everything written (A)in this book, which Jeremiah prophesied against all the nations. 14 (B)For many nations (C)and great kings shall make slaves even of them, (D)and I will recompense them according to their deeds and the work of their hands.”
The Cup of the Lord's Wrath
15 Thus the Lord, the God of Israel, said to me: (E)“Take from my hand this cup of the wine of wrath, and make all the nations to whom I send you drink it.
Read full chapter
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
More on the NIV
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.