Font Size
Jeremías 50:35-37
La Biblia de las Américas
Jeremías 50:35-37
La Biblia de las Américas
35 Espada(A) contra los caldeos —declara el Señor—
y contra los habitantes de Babilonia(B),
contra sus oficiales y sus sabios(C).
36 Espada contra los impostores[a], y se volverán necios(D).
Espada contra sus valientes(E), y serán destrozados[b](F).
37 Espada contra sus caballos y contra sus carros(G),
y contra todos los extranjeros(H) que están[c] en medio de ella,
y serán como mujeres(I).
Espada contra sus tesoros, y serán saqueados.
Footnotes
- Jeremías 50:36 I.e., falsos profetas
- Jeremías 50:36 O, anonadados
- Jeremías 50:37 Lit., toda la población mixta que está
Jeremías 50:35-37
Reina-Valera 1960
Jeremías 50:35-37
Reina-Valera 1960
35 Espada contra los caldeos, dice Jehová, y contra los moradores de Babilonia, contra sus príncipes y contra sus sabios. 36 Espada contra los adivinos, y se entontecerán; espada contra sus valientes, y serán quebrantados. 37 Espada contra sus caballos, contra sus carros, y contra todo el pueblo que está en medio de ella, y serán como mujeres; espada contra sus tesoros, y serán saqueados.
Read full chapter
Jeremías 50:35-37
Nueva Versión Internacional
Jeremías 50:35-37
Nueva Versión Internacional
35 »¡Muerte a[a] los babilonios!
¡Muerte a sus oficiales y sabios!»,
afirma el Señor.
36 «¡Muerte a sus falsos profetas!
¡Que pierdan la razón!
¡Muerte a sus guerreros!
¡Que queden aterrorizados!
37 ¡Muerte a sus caballos y carros!
¡Muerte a todos sus mercenarios!
¡Que se vuelvan unos cobardes!
¡Muerte a sus tesoros!
¡Que sean saqueados!
Footnotes
- 50:35 Muerte a. Lit. Espada contra; también en vv. 36 y 37.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.