Jeremías 49:1-6
Nueva Biblia de las Américas
Profecía sobre Amón
49 Acerca de los amonitas.
Así dice el Señor:
«¿No tiene hijos Israel?
¿No tiene heredero?
¿Por qué, pues, Milcom[a] se ha apoderado de Gad(A)
Y su pueblo se ha establecido en sus ciudades?
2 Por tanto, vienen días», declara el Señor,
«En que haré que se oiga el grito de guerra(B)
Contra Rabá de los amonitas(C),
Y será convertida en montón de ruinas,
Y sus ciudades[b] serán incendiadas.
Entonces se apoderará Israel de los que lo poseían(D)», dice el Señor.
3 «Gime, Hesbón(E), porque Hai ha sido destruida(F).
Clamen, hijas de Rabá,
Cíñanse(G) de cilicio y laméntense,
Corran de un lado a otro por entre los muros,
Porque Milcom[c] irá al destierro
Junto con sus sacerdotes y sus príncipes(H).
4 ¡Cómo te jactas(I) de los valles!
Tu valle se desvanece,
Hija infiel(J),
La que confía en sus tesoros(K), diciendo:
“¿Quién vendrá contra mí(L)?”.
5 Traigo sobre ti terror»,
Declara el Señor, Dios[d](M) de los ejércitos,
«De todos tus alrededores(N);
Y serán lanzados cada uno delante de sí,
Y no habrá quien reúna a los fugitivos(O).
6 Pero después restauraré
El bienestar[e](P) de los amonitas»,
Declara el Señor.
Footnotes
- Jeremías 49:1 Heb. Malcam.
- Jeremías 49:2 Lit. hijas.
- Jeremías 49:3 Heb. Malcam.
- Jeremías 49:5 Heb. YHWH, generalmente traducido Señor.
- Jeremías 49:6 O haré volver a los cautivos.
Ezequiel 25:1-10
Nueva Biblia de las Américas
Profecías contra naciones vecinas
25 Y vino a mí la palabra del Señor: 2 «Hijo de hombre, pon tu rostro hacia los amonitas, y profetiza contra ellos(A). 3 Dile a los amonitas: “Oigan la palabra del Señor Dios. Así dice el Señor Dios(B): ‘Por cuanto dijiste: “¡Ajá!” contra Mi santuario cuando era profanado, y contra la tierra de Israel cuando era desolada, y contra la casa de Judá cuando iba en cautiverio, 4 por tanto, te entregaré por posesión a los hijos del oriente, y asentarán en ti sus campamentos y pondrán en ti sus tiendas(C); ellos comerán tus frutos y beberán tu leche(D). 5 Yo haré de Rabá un pastizal para camellos, y de Amón(E) un descansadero para rebaños. Así ustedes sabrán que Yo soy el Señor’.
6 ”Porque así dice el Señor Dios: ‘Por haber batido palmas(F) y golpeado con tus pies, por haberte alegrado con todo el escarnio de tu alma contra la tierra de Israel(G), 7 por tanto, Yo he extendido Mi mano contra ti(H) y te daré por despojo a las naciones(I); te cortaré de entre los pueblos y te exterminaré de entre las tierras(J). Te destruiré(K). Así sabrás que Yo soy el Señor(L)’.
8 ”Así dice el Señor Dios: ‘Por cuanto Moab(M) y Seir dicen: “La casa de Judá es como todas las naciones”, 9 por tanto, voy a abrir el flanco de Moab y privarla de sus ciudades, de las ciudades que están en sus fronteras, la gloria de la tierra, Bet Jesimot(N), Baal Meón(O) y Quiriataim(P), 10 daré su tierra en posesión a los hijos del oriente(Q), junto con los amonitas, para que los amonitas no sean recordados más entre las naciones.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
