Jeremías 23

Nueva Biblia de las Américas

Los malos pastores y regreso del remanente

23 «¡Ay de los pastores que destruyen y dispersan las ovejas de Mis prados^(A)!», declara el Señor^(B). ² Por tanto, así dice el Señor, Dios de Israel, acerca de los pastores que apacientan a Mi pueblo: «Ustedes han dispersado Mis ovejas y las han ahuyentado, y no se han ocupado de ellas. Por eso Yo me encargaré de ustedes por la maldad de sus obras^(C)», declara el Señor. ³ «Yo mismo reuniré el remanente de Mis ovejas de todas las tierras adonde las he echado, y las haré volver a sus pastos; y crecerán y se multiplicarán^(D). ⁴ Pondré sobre ellas pastores que las apacentarán^(E), y nunca más tendrán temor, ni se aterrarán^(F), ni faltará ninguna de ellas^(G)», declara el Señor.

⁷ Por tanto, vienen días», declara el Señor, «cuando no dirán más: “Vive el Señor, que hizo subir a los israelitas de la tierra de Egipto^(O)”, ⁸ sino: “Vive el Señor que hizo subir y trajo a los descendientes^[b] de la casa de Israel de la tierra del norte y de todas las tierras adonde los había echado”. Entonces habitarán en su propio suelo^(P)».

⁹ En cuanto a los profetas:

¹⁵ Por tanto, así dice el Señor de los ejércitos acerca de los profetas:

¹⁶ Así dice el Señor de los ejércitos:

²⁵ «He oído^(AY) lo que dicen los profetas que profetizan mentira en Mi nombre^(AZ), diciendo: “¡He tenido un sueño, he tenido un sueño^(BA)!”. ²⁶ ¿Hasta cuándo? ¿Qué hay en los corazones de los profetas que profetizan la mentira, de los profetas que proclaman el engaño^(BB) de su corazón, ²⁷ que tratan de que Mi pueblo se olvide de Mi nombre con los sueños^(BC) que se cuentan unos a otros, tal como sus padres olvidaron Mi nombre a causa de Baal^(BD)? ²⁸ El profeta que tenga un sueño, que cuente su sueño, pero el que tenga Mi palabra, que hable Mi palabra con fidelidad^(BE). ¿Qué tiene que ver la paja^(BF) con el grano?», declara el Señor. ²⁹ «¿No es Mi palabra como fuego», declara el Señor^(BG), «y como martillo que despedaza^(BH) la roca^[h]?».

³⁰ «Por tanto, estoy contra los profetas», declara el Señor, «que se roban Mis palabras el uno al otro^(BI). ³¹ Estoy contra los profetas», declara el Señor, «que usan sus lenguas y dicen: “El Señor declara”. ³² Estoy contra los que profetizan sueños falsos^(BJ)», declara el Señor, «y los cuentan y hacen errar a Mi pueblo con sus mentiras^(BK) y sus presunciones^(BL), cuando Yo no los envié ni les di órdenes^(BM), ni son de provecho alguno para este pueblo», declara el Señor.

³³ «Así que cuando te pregunte este pueblo, o el profeta^(BN), o un sacerdote: “¿Cuál es el oráculo^[i] del Señor?”, les dirás: “¿Cuál oráculo?”. El Señor declara: “Yo los abandonaré^(BO)”. ³⁴ Y al profeta, al sacerdote o al pueblo que diga^(BP): “Oráculo del Señor”, traeré castigo sobre tal hombre y sobre su casa. ³⁵ Así dirá cada uno a su prójimo y cada uno a su hermano: “¿Qué ha respondido el Señor^(BQ)? ¿Qué ha hablado el Señor?”. ³⁶ Y no se acordarán más del oráculo del Señor^(BR), porque la palabra de cada uno le será por oráculo, pues han pervertido las palabras del Dios viviente, del Señor de los ejércitos, nuestro Dios^(BS).

³⁷ »Jeremías, así dirás al profeta: “¿Qué te ha respondido el Señor? ¿Qué ha hablado el Señor?”. ³⁸ Pero si ustedes dicen: “¡Oráculo del Señor!”, entonces así dice el Señor: “Por cuanto han dicho esta palabra: ‘¡Oráculo del Señor!’, habiendo Yo enviado a decirles: ‘No digan: “¡Oráculo del Señor!”’”. ³⁹ Por tanto, ciertamente me olvidaré de ustedes y los echaré de Mi presencia, junto con la ciudad que les di a ustedes y a sus padres^(BT); ⁴⁰ y pondré sobre ustedes oprobio eterno y humillación eterna que nunca será olvidada^(BU)».