Jeremías 23

Nueva Versión Internacional (Castilian)

El Rey justo

23 «¡Ay de los pastores que destruyen y dispersan el rebaño de mis praderas!», afirma el Señor. ² Por eso, así dice el Señor, el Dios de Israel, a los pastores que apacientan a mi pueblo: «Vosotros habéis dispersado a mis ovejas; las habéis expulsado y no os habéis encargado de ellas. Pues bien, yo me encargaré de castigaros por vuestras malas acciones —afirma el Señor—. ³ Al resto de mis ovejas yo mismo las reuniré de todos los países adonde las expulsé; y las haré volver a sus pastos, donde crecerán y se multiplicarán. ⁴ Pondré sobre ellas pastores que las pastorearán, y ya no temerán ni se espantarán, ni faltará ninguna de ellas —afirma el Señor—.

⁷ »Por eso —afirma el Señor— vienen días en que ya no se dirá: “Por la vida del Señor, que hizo salir a los israelitas de la tierra de Egipto”, ⁸ sino: “Por la vida del Señor, que hizo salir a los descendientes de la familia de Israel, y los hizo llegar del país del norte, y de todos los países adonde los había expulsado”. Y habitarán en su propia tierra».

Profetas mentirosos

⁹ En cuanto a los profetas:

¹⁵ Por tanto, así dice el Señor Todopoderoso contra los profetas:

¹⁶ Así dice el Señor Todopoderoso:

²⁵ »He escuchado lo que dicen los profetas que profieren mentiras en mi nombre, los cuales dicen: “¡He tenido un sueño, he tenido un sueño!” ²⁶ ¿Hasta cuándo seguirán dándole valor de profecía a las mentiras y delirios de su mente? ²⁷ Con los sueños que se cuentan unos a otros pretenden hacer que mi pueblo se olvide de mi nombre, como sus antepasados se olvidaron de mi nombre por el de Baal. ²⁸ El profeta que tenga un sueño, que lo cuente; pero el que reciba mi palabra, que la proclame con fidelidad. ¿Qué tiene que ver la paja con el grano? —afirma el Señor—. ²⁹ ¿No es acaso mi palabra como fuego, y como martillo que pulveriza la roca? —afirma el Señor—.

³⁰ »Por eso yo estoy contra los profetas que se roban mis palabras entre sí —afirma el Señor—. ³¹ Yo estoy contra los profetas que sueltan la lengua y hablan por hablar —afirma el Señor—. ³² Yo estoy contra los profetas que cuentan sueños mentirosos, y que al contarlos hacen que mi pueblo se extravíe con sus mentiras y sus presunciones —afirma el Señor—. Yo no los he enviado ni les he dado ninguna orden. Son del todo inútiles para este pueblo —afirma el Señor—.

Profecías falsas

³³ »Y, si este pueblo, o algún profeta o sacerdote, te pregunta: “¿Qué mensaje^[a] tenemos del Señor?”, tú les responderás: “¿De qué mensaje habláis?” Yo os abandonaré —afirma el Señor—. ³⁴ Y, si un profeta o un sacerdote, o alguien del pueblo, dice: “Este es el mensaje del Señor”, yo castigaré a ese hombre y a su casa. ³⁵ Así deberán hablarse entre amigos y hermanos: “¿Qué ha respondido el Señor?”, o “¿Qué ha dicho el Señor?” ³⁶ Pero no deberán mencionar más la frase “Mensaje del Señor”, porque el mensaje de cada uno será su propia palabra, ya que vosotros habéis distorsionado las palabras del Dios viviente, del Señor Todopoderoso, nuestro Dios. ³⁷ Así les dirás a los profetas: “¿Qué os ha respondido el Señor? ¿Qué os ha dicho?” ³⁸ Pero, si respondéis: “¡Mensaje del Señor!”, el Señor dice: “Por cuanto habéis dicho: ‘¡Mensaje del Señor!’, habiéndoos yo prohibido que pronunciarais esta frase, ³⁹ entonces me olvidaré de vosotros y os echaré de mi presencia, junto con la ciudad que os di a vosotros y a vuestros antepasados. ⁴⁰ Y os afligiré con un oprobio eterno, con una humillación eterna que jamás será olvidada”».