Font Size
Jeremías 2:2
Nueva Versión Internacional
Jeremías 2:2
Nueva Versión Internacional
2 «Ve y proclama a oídos de Jerusalén que así dice el Señor:
»“Recuerdo la fidelidad de tu juventud,
tu amor de novia,
cuando me seguías por el desierto,
por tierras no cultivadas.
Jeremías 2:2
Nueva Biblia de las Américas
Jeremías 2:2
Nueva Biblia de las Américas
2 «Ve y clama a los oídos de Jerusalén, diciendo: “Así dice el Señor(A):
‘De ti recuerdo el cariño[a] de tu juventud(B),
Tu amor de novia,
De cuando me seguías en el desierto,
Por tierra no sembrada(C).
Footnotes
- Jeremías 2:2 O la bondad.
Jeremías 2:2
Nueva Traducción Viviente
Jeremías 2:2
Nueva Traducción Viviente
2 «Ve y anuncia a gritos este mensaje a Jerusalén. Esto dice el Señor:
»“Recuerdo qué ansiosa estabas por complacerme
cuando eras una joven recién casada,
cómo me amabas y me seguías
aun a través de lugares desolados.
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Nueva Traducción Viviente (NTV)
La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados.