Add parallel Print Page Options

18 Pero primero, pagaré al doble su iniquidad y su pecado(A), porque ellos han contaminado Mi tierra(B) con los cadáveres de sus ídolos abominables y han llenado Mi heredad con sus abominaciones(C)».

Read full chapter

18 Pero primero pagaré al doble su iniquidad y su pecado; porque contaminaron mi tierra con los cadáveres de sus ídolos, y de sus abominaciones llenaron mi heredad.

Read full chapter

12 Vuelvan a la fortaleza(A),
Oh cautivos de la esperanza(B);
Hoy mismo anuncio
Que te restituiré el doble(C).

Read full chapter

12 Volveos a la fortaleza, oh prisioneros de esperanza; hoy también os anuncio que os restauraré el doble.

Read full chapter

Páguenle tal como ella ha pagado(A), y devuélvanle[a] doble según sus obras. En la copa que ella ha preparado(B), preparen[b] el doble para ella.

Read full chapter

Footnotes

  1. Apocalipsis 18:6 Lit. dóblenle el.
  2. Apocalipsis 18:6 Lit. mezclado, mezclen.

Dadle a ella como ella os ha dado,(A) y pagadle doble según sus obras; en el cáliz en que ella preparó bebida, preparadle a ella el doble.

Read full chapter