34 And no longer shall each one teach his neighbor and each his brother, saying, ‘Know the Lord,’ (A)for they shall all know me, (B)from the least of them to the greatest, declares the Lord. For (C)I will forgive their iniquity, and (D)I will remember their sin no more.”

Read full chapter

34 No longer will they teach(A) their neighbor,
    or say to one another, ‘Know the Lord,’
because they will all know(B) me,
    from the least of them to the greatest,”
declares the Lord.
“For I will forgive(C) their wickedness
    and will remember their sins(D) no more.”

Read full chapter

who (A)forgives all your iniquity,
    who (B)heals all your diseases,
who (C)redeems your life from the pit,
    who (D)crowns you with steadfast love and mercy,

Read full chapter

who forgives all your sins(A)
    and heals(B) all your diseases,
who redeems your life(C) from the pit
    and crowns you with love and compassion,(D)

Read full chapter

10 He does not deal with us (A)according to our sins,
    nor repay us according to our iniquities.

Read full chapter

10 he does not treat us as our sins deserve(A)
    or repay us according to our iniquities.

Read full chapter

12 as far as the east is from the west,
    so far does he (A)remove our transgressions from us.

Read full chapter

12 as far as the east is from the west,
    so far has he removed our transgressions(A) from us.

Read full chapter

19 He will (A)again have compassion on us;
    (B)he will tread our iniquities underfoot.
(C)You will cast all our[a] sins
    into the depths of the sea.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Micah 7:19 Hebrew their

19 You will again have compassion on us;
    you will tread our sins underfoot
    and hurl all our iniquities(A) into the depths of the sea.(B)

Read full chapter

23 but I see in my members (A)another law waging war against the law of my mind and making me captive to the law of sin that dwells in my members. 24 Wretched man that I am! Who will deliver me from (B)this body of death? 25 Thanks be to God through Jesus Christ our Lord! So then, I myself serve the law of God with my mind, but with my flesh I serve the law of sin.

Read full chapter

23 but I see another law at work in me, waging war(A) against the law of my mind and making me a prisoner of the law of sin(B) at work within me. 24 What a wretched man I am! Who will rescue me from this body that is subject to death?(C) 25 Thanks be to God, who delivers me through Jesus Christ our Lord!(D)

So then, I myself in my mind am a slave to God’s law,(E) but in my sinful nature[a] a slave to the law of sin.(F)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Romans 7:25 Or in the flesh