Jérémie 51:39
La Bible du Semeur
39 Et quand ils seront échauffés,
je leur servirai un festin,
je les enivrerai[a]
afin qu’ils soient en liesse.
Puis ils s’endormiront ╵d’un sommeil éternel,
ils ne se réveilleront plus,
l’Eternel le déclare.
Jérémie 51:39
Segond 21
39 Quand ils seront enfiévrés, j’organiserai leur orgie.
Je les rendrai ivres pour qu'ils soient gais,
qu’ils s'endorment d'un sommeil perpétuel et ne se réveillent plus,
déclare l'Eternel.
Jeremiah 51:39
GOD’S WORD Translation
39 When they are excited,
I will prepare a feast for them
and make them drunk so that they will shout and laugh.
They will fall into a deep sleep and never wake up again,
declares the Lord.
La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Version Segond 21 Copyright © 2007 Société Biblique de Genève by Société Biblique de Genève
Copyright © 1995, 2003, 2013, 2014, 2019, 2020 by God’s Word to the Nations Mission Society. All rights reserved.