耶利米书 47:5

Chinese New Version (Simplified)

⁵迦萨成了秃头的，

亚实基伦静默无声（“静默无声”或译：“被毁坏了”），

在它们的平原上（“在它们的平原上”或参照《七十士译本》译作“亚衲族”〔参书11:21~22〕）余剩的人哪，

你们划伤自己的身体要到几时呢？”

Jeremiah 47:5

English Standard Version

⁵^(A)Baldness has come upon Gaza;
^(B)Ashkelon has perished.
O remnant of their valley,
^(C)how long will you gash yourselves?

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)

English Standard Version (ESV)