quatre-vingts hommes vinrent de Sichem, de Silo et de Samarie, la barbe rasée, les vêtements déchirés, la peau tailladée d’incisions[a]. Ils apportaient des offrandes de céréales et de l’encens pour les offrir dans le temple de l’Eternel.

Read full chapter

Footnotes

  1. 41.5 Marques de deuil suite à la ruine de Jérusalem et du Temple.

eighty men who had shaved off their beards,(A) torn their clothes(B) and cut(C) themselves came from Shechem,(D) Shiloh(E) and Samaria,(F) bringing grain offerings and incense(G) with them to the house of the Lord.(H)

Read full chapter

llegaron ochenta hombres de Siquén, de Siló y de Samaría, con la barba rapada, con la ropa desgarrada y con incisiones en el cuerpo. Llevaban consigo ofrendas e incienso para ofrecerlos en el Templo del Señor.

Read full chapter