Jérémie 37:5
La Bible du Semeur
5 L’armée du pharaon[a] avait quitté l’Egypte ; les Chaldéens, qui assiégeaient Jérusalem, avaient appris la nouvelle et avaient levé le siège.
Read full chapter
Jeremiah 37:5
King James Version
5 Then Pharaoh's army was come forth out of Egypt: and when the Chaldeans that besieged Jerusalem heard tidings of them, they departed from Jerusalem.
Read full chapter
Jeremiah 37:5
New International Version
5 Pharaoh’s army had marched out of Egypt,(A) and when the Babylonians[a] who were besieging Jerusalem heard the report about them, they withdrew(B) from Jerusalem.(C)
Footnotes
- Jeremiah 37:5 Or Chaldeans; also in verses 8, 9, 13 and 14
Jeremiah 37:5
English Standard Version
5 (A)The army of Pharaoh had come out of Egypt. And when (B)the Chaldeans who were besieging Jerusalem heard news about them, (C)they withdrew from Jerusalem.
Read full chapterLa Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.

