Jeremiah 22:26
New English Translation
26 I will force you and your mother who gave you birth into exile. You will be exiled to[a] a country where neither of you were born, and you will both die there.
Read full chapterFootnotes
- Jeremiah 22:26 tn Heb “I will hurl you and your mother…into another land where…” The verb used here is very forceful. It is the verb used for Saul throwing a spear at David (1 Sam 18:11) and for the Lord unleashing a violent storm on the sea (Jonah 1:4). It is used both here and in v. 28 for the forceful exile of Jeconiah and his mother.
Jeremiah 22:26
King James Version
26 And I will cast thee out, and thy mother that bare thee, into another country, where ye were not born; and there shall ye die.
Read full chapter
Jeremiah 22:26
New King James Version
26 (A)So I will cast you out, and your mother who bore you, into another country where you were not born; and there you shall die.
Read full chapter
Jeremiah 22:26
English Standard Version
26 (A)I will hurl you and (B)the mother who bore you into another country, where you were not born, and there you shall die.
Read full chapterNET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
