Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Shepherds with their flocks shall come against her.
    They shall pitch their tents around her;
    they shall pasture, all in their places.(A)

Read full chapter

43 Indeed, the days will come upon you when your enemies will set up ramparts around you and surround you and hem you in on every side.(A)

Read full chapter

The Fall of Jerusalem

39 This is how Jerusalem was captured:[a] in the ninth year of King Zedekiah of Judah, in the tenth month, King Nebuchadrezzar of Babylon and all his army came against Jerusalem and besieged it;(A) in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, on the ninth day of the month, a breach was made in the city.(B) Then all the officials of the king of Babylon came and sat in the middle gate: Nergal-sharezer, Samgar-nebo, Sarsechim the Rabsaris, Nergal-sharezer the Rabmag, with all the rest of the officials of the king of Babylon.(C)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 39.1 In Heb, this clause appears at the end of 38.28

18 Your shepherds are asleep,
    O king of Assyria;
    your nobles slumber.
Your people are scattered on the mountains
    with no one to gather them.(A)

Read full chapter

10 Many shepherds have destroyed my vineyard;
    they have trampled down my portion;
they have made my pleasant portion
    a desolate wilderness.(A)

Read full chapter

16 Tell the nations, “Here they are!”
    Proclaim against Jerusalem,
“Besiegers come from a distant land;
    they shout against the cities of Judah.(A)
17 They have closed in around her like watchers of a field
    because she has rebelled against me,
            says the Lord.(B)

Read full chapter

25 And in the ninth year of his reign, in the tenth month, on the tenth day of the month, King Nebuchadnezzar of Babylon came with all his army against Jerusalem and laid siege to it; they built siegeworks against it all around.(A) So the city was besieged until the eleventh year of King Zedekiah. On the ninth day of the fourth month, the famine became so severe in the city that there was no food for the people of the land.(B) Then a breach was made in the city wall;[a] the king with all the soldiers fled[b] by night by the way of the gate between the two walls, by the King’s Garden, though the Chaldeans were all around the city. They went in the direction of the Arabah.(C)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 25.4 Heb lacks wall
  2. 25.4 Lucianic: Heb lacks the king and fled

10 At that time the servants of King Nebuchadnezzar of Babylon came up to Jerusalem, and the city was besieged.(A) 11 King Nebuchadnezzar of Babylon came to the city while his servants were besieging it; 12 King Jehoiachin of Judah gave himself up to the king of Babylon: himself, his mother, his servants, his officers, and his palace officials. The king of Babylon took him prisoner in the eighth year of his reign.(B)

Read full chapter

He[a] sent against him bands of the Chaldeans, bands of the Arameans, bands of the Moabites, and bands of the Ammonites; he sent them against Judah to destroy it, according to the word of the Lord that he spoke by his servants the prophets.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 24.2 Gk: Heb the Lord