Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Judgment on Moab

48 Concerning Moab.

Thus says the Lord of hosts, the God of Israel:

Alas for Nebo, it is laid waste!
    Kiriathaim is put to shame; it is taken;
the fortress is put to shame and broken down;(A)

Read full chapter

22 and Dibon, and Nebo, and Beth-diblathaim, 23 and Kiriathaim, and Beth-gamul, and Beth-meon,

Read full chapter

37 And the Reubenites rebuilt Heshbon, Elealeh, Kiriathaim, 38 Nebo, and Baal-meon (some names being changed), and Sibmah, and they gave names to the towns that they rebuilt.

Read full chapter

“Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo, and Beon—

Read full chapter

Thus says the Lord:
For three transgressions of Moab,
    and for four, I will not revoke the punishment,[a]
because he burned to lime
    the bones of the king of Edom.(A)
So I will send a fire on Moab,
    and it shall devour the strongholds of Kerioth,
and Moab shall die amid uproar,
    amid shouting and the sound of the trumpet;(B)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 2.1 Heb cause it to return

Proclamation against Moab

Thus says the Lord God: Because Moab[a] said, “The house of Judah is like all the other nations,” therefore I will lay open the flank of Moab from the towns[b] on its frontier, the glory of the country, Beth-jeshimoth, Baal-meon, and Kiriathaim. 10 I will give it along with Ammon to the people of the East as a possession. Thus Ammon shall be remembered no more among the nations, 11 and I will execute judgments upon Moab. Then they shall know that I am the Lord.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 25.8 Gk OL: Heb Moab and Seir
  2. 25.9 Heb towns from its towns

21 Edom, Moab, and the Ammonites;(A)

Read full chapter

An Oracle concerning Moab

15 An oracle concerning Moab.

Because Ar is laid waste in a night,
    Moab is undone;
because Kir is laid waste in a night,
    Moab is undone.(A)
Daughter Dibon[a] has gone up
    to the high places to weep;
over Nebo and over Medeba
    Moab wails.
Every head is shaved;
    every beard is shorn;(B)
in the streets they bind on sackcloth;
    on the housetops and in the squares
    everyone wails and melts in tears.(C)
Heshbon and Elealeh cry out;
    their voices are heard as far as Jahaz;
therefore the loins of Moab quiver;[b]
    his soul trembles.
My heart cries out for Moab;
    his fugitives flee to Zoar,
    to Eglath-shelishiyah.
For at the ascent of Luhith
    they go up weeping;
on the road to Horonaim
    they raise a cry of destruction;(D)
the waters of Nimrim
    are a desolation;
the grass is withered; the new growth fails;
    vegetation is no more.(E)
Therefore the abundance they have gained
    and what they have laid up
they carry away
    over the Wadi of the Willows.(F)
For a cry has gone
    around the land of Moab;
the wailing reaches to Eglaim;
    the wailing reaches to Beer-elim.
For the waters of Dibon[c] are full of blood,
    yet I will bring upon Dibon[d] even more—
a lion for those of Moab who escape,
    for the remnant of the land.(G)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 15.2 Cn: Heb the house and Dibon
  2. 15.4 Or the armed men of Moab cry aloud
  3. 15.9 Q ms Vg: MT Dimon
  4. 15.9 Q ms Vg: MT Dimon

I have heard the taunts of Moab
    and the revilings of the Ammonites,
how they have taunted my people
    and made boasts against their territory.(A)
Therefore, as I live, says the Lord of hosts,
    the God of Israel,
Moab shall become like Sodom
    and the Ammonites like Gomorrah,
a land possessed by nettles and salt pits
    and a waste forever.
The remnant of my people shall plunder them,
    and the survivors of my nation shall possess them.(B)
10 This shall be their lot in return for their pride,
    because they scoffed and boasted
    against the people of the Lord of hosts.(C)
11 The Lord will be terrible against them;
    he will shrivel all the gods of the earth,
and to him shall bow down
    each in its place,
    all the coasts and islands of the nations.(D)

Read full chapter

Send them to the king of Edom, the king of Moab, the king of the Ammonites, the king of Tyre, and the king of Sidon by the hand of the envoys who have come to Jerusalem to King Zedekiah of Judah.(A)

Read full chapter

26 Egypt, Judah, Edom, the Ammonites, Moab, and all those with shaved temples who live in the desert. For all these nations are uncircumcised, and all the house of Israel is uncircumcised in heart.(A)

Read full chapter

    I, the Lord, am its keeper;
    every moment I water it.
I guard it night and day
    so that no one can harm it;(A)

Read full chapter

10 For the hand of the Lord will rest on this mountain.

The Moabites shall be trodden down in their place
    as straw is trodden down in the manure.(A)

Read full chapter

10 See now, the people of Ammon, Moab, and Mount Seir, whom you would not let Israel invade when they came from the land of Egypt and whom they avoided and did not destroy,(A)

Read full chapter

47 They set out from Almon-diblathaim and camped in the mountains of Abarim, before Nebo.(A)

Read full chapter

17 I see him but not now;
    I behold him but not near—
a star shall come out of Jacob,
    and a scepter shall rise out of Israel;
it shall crush the foreheads[a] of Moab
    and the heads[b] of all the Shethites.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 24.17 Or borderlands
  2. 24.17 Or territory

37 The firstborn bore a son and named him Moab;[a] he is the ancestor of the Moabites to this day.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 19.37 That is, from the father