Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

33 Those slain by the Lord on that day shall extend from one end of the earth to the other. They shall not be lamented or gathered or buried; they shall become dung on the surface of the ground.(A)

Read full chapter

16 For by fire will the Lord execute judgment,
    and by his sword on all flesh;
    and those slain by the Lord shall be many.(A)

Read full chapter

and they shall be spread before the sun and the moon and all the host of heaven, which they have loved and served, which they have followed, and which they have inquired of and worshiped, and they shall not be gathered or buried; they shall be like dung on the surface of the ground.(A)

Read full chapter

They have poured out their blood like water
    all around Jerusalem,
    and there was no one to bury them.(A)

Read full chapter

They shall die of deadly diseases. They shall not be lamented, nor shall they be buried; they shall become like dung on the surface of the ground. They shall perish by the sword and by famine, and their dead bodies shall become food for the birds of the air and for the wild animals of the earth.(A)

For thus says the Lord: Do not enter the house of mourning or go to lament or bemoan them, for I have taken away my peace from this people, says the Lord, my steadfast love and mercy.(B) Both great and small shall die in this land; they shall not be buried, and no one shall lament for them; there shall be no gashing, no shaving of the head for them.(C) No one shall break bread[a] for the mourner, to offer comfort for the dead, nor shall anyone give them the cup of consolation to drink for their fathers or their mothers.(D)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 16.7 Gk: Heb break for them

25 Therefore the anger of the Lord was kindled against his people,
    and he stretched out his hand against them and struck them;
    the mountains quaked,
and their corpses were like refuse
    in the streets.
For all this his anger has not turned away,
    and his hand is stretched out still.(A)

Read full chapter

The Beast and Its Armies Defeated

17 Then I saw an angel standing in the sun, and with a loud voice he called to all the birds that fly in midheaven, “Come, gather for the great supper of God,(A) 18 to eat the flesh of kings, the flesh of captains, the flesh of the mighty, the flesh of horses and their riders—flesh of all, both free and slave, both small and great.”(B) 19 Then I saw the beast and the kings of the earth with their armies gathered to wage war against the rider on the horse and against his army.(C) 20 And the beast was captured, and with it the false prophet who had performed in its presence the signs by which he deceived those who had received the brand of the beast and those who worshiped its image. These two were thrown alive into the lake of fire that burns with sulfur. 21 And the rest were killed by the sword of the rider on the horse, the sword that came from his mouth, and all the birds were gorged with their flesh.

Read full chapter

19 So the angel swung his sickle over the earth and gathered the vintage of the earth, and he threw it into the great winepress of the wrath of God. 20 And the winepress was trodden outside the city, and blood flowed from the winepress, as high as a horse’s bridle, for a distance of about one thousand six hundred stadia.(A)

Read full chapter

For three and a half days members of the peoples and tribes and languages and nations will gaze at their dead bodies and refuse to let them be placed in a tomb,

Read full chapter

12 You also, O Cushites,
    shall be killed by my sword.(A)

Read full chapter

You shall fall on the mountains of Israel, you and all your troops and the peoples who are with you; I will give you to birds of prey of every kind and to the wild animals to be devoured.(A) You shall fall in the open field, for I have spoken, says the Lord God. I will send fire on Magog and on those who live securely in the coastlands, and they shall know that I am the Lord.(B)

My holy name I will make known among my people Israel, and I will not let my holy name be profaned any more, and the nations shall know that I am the Lord, the Holy One in Israel.(C) It has come! It has happened, says the Lord God. This is the day of which I have spoken.

Then those who live in the towns of Israel will go out and make fires of the weapons and burn them—bucklers and shields, bows and arrows, clubs and spears—and they will make fires of them for seven years.(D) 10 They will not need to take wood out of the field or cut down any trees in the forests, for they will make their fires of the weapons; they will despoil those who despoiled them and plunder those who plundered them, says the Lord God.(E)

The Burial of Gog

11 On that day I will give to Gog a place for burial in Israel, the Valley of the Travelers[a] east of the sea; it shall block the path of the travelers, for there Gog and all his horde will be buried; it shall be called the Valley of Hamon-gog.[b](F) 12 Seven months the house of Israel shall spend burying them, in order to cleanse the land. 13 All the people of the land shall bury them, and it will bring them honor on the day that I show my glory, says the Lord God.(G) 14 They will set apart men to pass through the land regularly and bury any invaders[c] who remain on the face of the land, so as to cleanse it; for seven months they shall make their search.(H) 15 As the searchers[d] pass through the land, anyone who sees a human bone shall set up a sign by it until the buriers have buried it in the Valley of Hamon-gog.[e] 16 (A city Hamonah[f] is there also.) Thus they shall cleanse the land.

17 As for you, mortal, thus says the Lord God: Speak to the birds of every kind and to all the wild animals: Assemble and come, gather from all around to the sacrificial feast that I am preparing for you, a great sacrificial feast on the mountains of Israel, and you shall eat flesh and drink blood.(I) 18 You shall eat the flesh of the mighty and drink the blood of the princes of the earth—of rams, of lambs, and of goats, of bulls, all of them fatted calves of Bashan.(J) 19 You shall eat fat until you are filled and drink blood until you are drunk, at the sacrificial feast that I am preparing for you. 20 And you shall be filled at my table with horses and chariots, with warriors and all kinds of soldiers, says the Lord God.(K)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 39.11 Or of the Abarim
  2. 39.11 That is, the horde of Gog
  3. 39.14 Heb travelers
  4. 39.15 Heb travelers
  5. 39.15 That is, the horde of Gog
  6. 39.16 That is, the horde

18 Jerusalem and the towns of Judah, its kings and officials, to make them a desolation and a waste, an object of hissing and of cursing, as they are today;(A) 19 Pharaoh king of Egypt, his servants, his officials, and all his people; 20 all the mixed people;[a] all the kings of the land of Uz; all the kings of the land of the Philistines—Ashkelon, Gaza, Ekron, and the remnant of Ashdod;(B) 21 Edom, Moab, and the Ammonites;(C) 22 all the kings of Tyre, all the kings of Sidon, and the kings of the coastland across the sea;(D) 23 Dedan, Tema, Buz, and all who have shaved temples;(E) 24 all the kings of Arabia and all the kings of the mixed peoples[b] that live in the desert;(F) 25 all the kings of Zimri, all the kings of Elam, and all the kings of Media; 26 all the kings of the north, far and near, one after another, and all the kingdoms of the world that are on the face of the earth. And after them the king of Sheshach[c] shall drink.(G)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 25.20 Meaning of Heb uncertain
  2. 25.24 Meaning of Heb uncertain
  3. 25.26 That is, Babylon

Symbol of the Wine Jars

12 You shall speak to them this word: Thus says the Lord, the God of Israel: Every wine jar should be filled with wine. And they will say to you, “Do you think we do not know that every wine jar should be filled with wine?” 13 Then you shall say to them: Thus says the Lord: I am about to fill all the inhabitants of this land—the kings who sit on David’s throne, the priests, the prophets, and all the inhabitants of Jerusalem—with drunkenness.(A) 14 And I will dash them one against another, parents and children together, says the Lord. I will not pity or spare or have compassion when I destroy them.(B)

Read full chapter

For the Lord is enraged against all the nations
    and furious against all their hordes;
    he has doomed them, has given them over for slaughter.(A)
Their slain shall be cast out,
    and the stench of their corpses shall rise;
    the mountains shall flow with their blood.(B)
All the host of heaven shall rot away,
    and the skies roll up like a scroll.
All their host shall wither
    like a leaf withering on a vine
    or fruit withering on a fig tree.(C)

When my sword has drunk its fill in the heavens,
    upon Edom it will fall,
    upon the people I have doomed to judgment.(D)
The Lord has a sword; it is sated with blood;
    it is gorged with fat,
    with the blood of lambs and goats,
    with the fat of the kidneys of rams.
For the Lord has a sacrifice in Bozrah,
    a great slaughter in the land of Edom.(E)
Wild oxen shall fall with them
    and young steers with the mighty bulls.
Their land shall be soaked with blood,
    and their soil made rich with fat.(F)

For the Lord has a day of vengeance,
    a year of vindication for Zion’s cause.[a](G)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 34.8 Or of recompense by Zion’s defender

10 who were destroyed at En-dor,
    who became dung for the ground.

Read full chapter

37 the corpse of Jezebel shall be like dung on the field in the territory of Jezreel, so that no one can say, ‘This is Jezebel.’ ”(A)

Read full chapter

21 “Death has come up into our windows;
    it has entered our palaces
to cut off the children from the streets
    and the young men from the squares.”(A)
22 Speak! Thus says the Lord:
“Human corpses shall fall
    like dung upon the open field,
like sheaves behind the reaper,
    and no one shall gather them.”(B)

Read full chapter