Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

22 The wind shall shepherd all your shepherds,
    and your lovers shall go into captivity;
then you will be ashamed and dismayed
    because of all your wickedness.(A)

Read full chapter

17 Oh, my worthless shepherd,
    who deserts the flock!
May the sword strike his arm
    and his right eye!
Let his arm be completely withered,
    his right eye utterly blinded!”(A)

Read full chapter

15 Although he may flourish among rushes,[a]
    the east wind shall come, a blast from the Lord,
    rising from the wilderness,
and his fountain shall dry up;
    his spring shall be parched.
It shall strip his treasury
    of every precious thing.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 13.15 Or among brothers

Mortal, prophesy against the shepherds of Israel; prophesy and say to them: To the shepherds—thus says the Lord God: Woe, you shepherds of Israel who have been feeding yourselves! Should not shepherds feed the sheep?(A) You eat the fat; you clothe yourselves with the wool; you slaughter the fatted calves, but you do not feed the sheep.(B) You have not strengthened the weak; you have not healed the sick; you have not bound up the injured; you have not brought back the strays; you have not sought the lost, but with force and harshness you have ruled them.(C) So they were scattered because there was no shepherd, and scattered they became food for all the wild animals.(D) My sheep were scattered; they wandered over all the mountains and on every high hill; my sheep were scattered over all the face of the earth, with no one to search or seek for them.

Therefore, you shepherds, hear the word of the Lord: As I live, says the Lord God, because my sheep have become a prey and my sheep have become food for all the wild animals, since there was no shepherd, and because my shepherds have not searched for my sheep, but the shepherds have fed themselves and have not fed my sheep,(E) therefore, you shepherds, hear the word of the Lord: 10 Thus says the Lord God: I am against the shepherds, and I will hold them accountable for my sheep and put a stop to their feeding the sheep; no longer shall the shepherds feed themselves. I will rescue my sheep from their mouths, so that they may not be food for them.(F)

Read full chapter

Restoration after Exile

23 Woe to the shepherds who destroy and scatter the sheep of my pasture! says the Lord.(A) Therefore thus says the Lord, the God of Israel, concerning the shepherds who shepherd my people: It is you who have scattered my flock and have driven them away, and you have not attended to them. So I will attend to you for your evil doings, says the Lord.

Read full chapter

10 Many shepherds have destroyed my vineyard;
    they have trampled down my portion;
they have made my pleasant portion
    a desolate wilderness.(A)

Read full chapter

21 For the shepherds are stupid
    and do not inquire of the Lord;
therefore they have not prospered,
    and all their flock is scattered.(A)

Read full chapter

30 An appalling and horrible thing
    has happened in the land:(A)
31 the prophets prophesy falsely,
    and the priests rule as the prophets direct;[a]
my people love to have it so,
    but what will you do when the end comes?(B)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 5.31 Or rule by their own authority

11 But the Lord is with me like a terrifying warrior;
    therefore my persecutors will stumble,
    and they will not prevail.
They will be greatly shamed,
    for they will not succeed.
Their eternal dishonor
    will never be forgotten.(A)

Read full chapter

We have all become like one who is unclean,
    and all our righteous deeds are like a filthy cloth.
We all fade like a leaf,
    and our iniquities, like the wind, take us away.(A)

Read full chapter

51 “You stiff-necked people, uncircumcised in heart and ears, you are forever opposing the Holy Spirit, just as your ancestors used to do.(A) 52 Which of the prophets did your ancestors not persecute? They killed those who foretold the coming of the Righteous One, and now you have become his betrayers and murderers.(B)

Read full chapter

In one month I disposed of the three shepherds, for I had become impatient with them, and they also detested me.(A)

Read full chapter

19 A wind has wrapped them[a] in its wings,
    and they shall be ashamed because of their altars.[b](A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 4.19 Heb her
  2. 4.19 Gk Syr: Heb sacrifices

23 Look, the storm of the Lord!
    Wrath has gone forth,
a whirling[a] tempest;
    it will burst upon the head of the wicked.(A)
24 The fierce anger of the Lord will not turn back
    until he has executed and accomplished
    the intents of his mind.
In the latter days you will understand this.(B)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 30.23 Meaning of Heb uncertain

11 At that time it will be said to this people and to Jerusalem: A hot wind comes from me out of the bare heights[a] in the desert toward the daughter of my people, not to winnow or cleanse,(A) 12 a wind too strong for that. Now it is I who speak in judgment against them.(B)

13 Look! He comes up like clouds,
    his chariots like the whirlwind;
his horses are swifter than eagles—
    woe to us, for we are ruined!(C)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 4.11 Or the trails

37 From there also you will come away
    with your hands on your head,
for the Lord has rejected those in whom you trust,
    and you will not prosper through them.(A)

Read full chapter

26 As a thief is shamed when caught,
    so the house of Israel shall be shamed:
they, their kings, their officials,
    their priests, and their prophets,(A)
27 who say to a tree, “You are my father,”
    and to a stone, “You gave me birth.”
For they have turned their backs to me
    and not their faces.
But in the time of their trouble they say,
    “Come and save us!”(B)

Read full chapter

The priests did not say, “Where is the Lord?”
    Those who handle the law did not know me;
the rulers[a] transgressed against me;
    the prophets prophesied by Baal
    and went after things that do not profit.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 2.8 Heb shepherds