Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

10 This evil people, who refuse to hear my words, who stubbornly follow their own will and have gone after other gods to serve them and worship them, shall be like this loincloth, which is good for nothing.(A)

Read full chapter

12 and because you have behaved worse than your ancestors, for here you are, every one of you, following your stubborn evil will, refusing to listen to me.(A)

Read full chapter

14 but have stubbornly followed their own hearts and have gone after the Baals, as their ancestors taught them.(A)

Read full chapter

The Fall of Jerusalem

15 The Lord, the God of their ancestors, sent persistently to them by his messengers, because he had compassion on his people and on his dwelling place,(A) 16 but they kept mocking the messengers of God, despising his words, and scoffing at his prophets until the wrath of the Lord against his people became so great that there was no remedy.(B)

Read full chapter

11 And the Lord said to Moses, “How long will this people despise me? And how long will they refuse to believe in me, in spite of all the signs that I have done among them?(A)

Read full chapter

The Old Life and the New

17 Now this I affirm and insist on in the Lord: you must no longer walk as the[a] gentiles walk, in the futility of their minds;(A) 18 they are darkened in their understanding, alienated from the life of God because of their ignorance and hardness of heart.(B) 19 They have lost all sensitivity and have abandoned themselves to licentiousness, greedy to practice every kind of impurity.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 4.17 Other ancient authorities add other

51 “You stiff-necked people, uncircumcised in heart and ears, you are forever opposing the Holy Spirit, just as your ancestors used to do.(A)

Read full chapter

Then I went to the Euphrates[a] and dug, and I took the loincloth from the place where I had hidden it. But now the loincloth was ruined; it was good for nothing.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 13.7 Or to Parah

For I solemnly warned your ancestors when I brought them up out of the land of Egypt, warning them persistently, even to this day, saying, “Obey my voice.”(A) Yet they did not obey or incline their ear, but everyone walked in the stubbornness of an evil will. So I brought upon them all the words of this covenant, which I commanded them to do, but they did not.(B)

Read full chapter

17 At that time Jerusalem shall be called the throne of the Lord, and all nations shall gather to it, to the presence of the Lord in Jerusalem, and they shall no longer stubbornly follow their own evil will.(A)

Read full chapter

25 See that you do not refuse the one who is speaking, for if they did not escape when they refused the one who warned them on earth, how much less will we escape if we reject the one who warns from heaven!(A)

Read full chapter

14 “Every seventh year each of you must set free any Hebrews who have been sold to you and have served you six years; you must set them free from your service.” But your ancestors did not listen to me or incline their ears to me.(A) 15 You yourselves recently repented and did what was right in my sight by proclaiming liberty to one another, and you made a covenant before me in the house that is called by my name,(B) 16 but then you turned around and profaned my name when each of you took back your male and female slaves, whom you had set free according to their desire, and you brought them again into subjection to be your slaves.(C) 17 Therefore, thus says the Lord: You have not obeyed me by granting a release to your neighbors and friends; I am going to grant a release to you, says the Lord—a release to the sword, to pestilence, and to famine. I will make you a horror to all the kingdoms of the earth.(D)

Read full chapter

For twenty-three years, from the thirteenth year of King Josiah son of Amon of Judah to this day, the word of the Lord has come to me, and I have spoken persistently to you, but you have not listened.(A) And though the Lord persistently sent you all his servants the prophets, you have neither listened nor inclined your ears to hear(B) when they said, “Turn now, every one of you, from your evil way and wicked doings, and you will remain on the land that the Lord has given to you and your ancestors from of old and forever;(C) do not go after other gods to serve and worship them, and do not provoke me to anger with the work of your hands. Then I will do you no harm.” Yet you did not listen to me, says the Lord, and so you have provoked me to anger with the work of your hands to your own harm.(D)

Read full chapter

They shall die of deadly diseases. They shall not be lamented, nor shall they be buried; they shall become like dung on the surface of the ground. They shall perish by the sword and by famine, and their dead bodies shall become food for the birds of the air and for the wild animals of the earth.(A)

Read full chapter

Punishment Is Inevitable

15 Then the Lord said to me: Though Moses and Samuel stood before me, yet my heart would not turn toward this people. Send them out of my sight, and let them go!(A) And when they say to you, “Where shall we go?” you shall say to them: Thus says the Lord:

Those destined for pestilence, to pestilence,
    and those destined for the sword, to the sword;
those destined for famine, to famine,
    and those destined for captivity, to captivity.(B)

And I will appoint over them four kinds of destroyers, says the Lord: the sword to kill, the dogs to drag away, and the birds of the air and the wild animals of the earth to devour and destroy.(C) I will make them a horror to all the kingdoms of the earth because of what King Manasseh son of Hezekiah of Judah did in Jerusalem.(D)

Read full chapter

Jeremiah’s Life Threatened

18 It was the Lord who made it known to me, and I knew;
    then you showed me their deeds.

Read full chapter

Why then has this people[a] turned away
    in perpetual faithlessness?
They have held fast to deceit;
    they have refused to return.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 8.5 Heb ms Gk: MT this people, Jerusalem,

24 Yet they did not obey or incline their ear, but, in the stubbornness of their evil will, they walked in their own counsels and looked backward rather than forward.(A) 25 From the day that your ancestors came out of the land of Egypt until this day, I have persistently sent all my servants the prophets to them, day after day,(B) 26 yet they did not listen to me or pay attention, but they stiffened their necks. They did worse than their ancestors did.(C)

27 So you shall speak all these words to them, but they will not listen to you. You shall call to them, but they will not answer you.(D) 28 You shall say to them: This is the nation that did not obey the voice of the Lord their God and did not accept discipline; truth has perished; it is cut off from their lips.(E)

Read full chapter

23 But this people has a stubborn and rebellious heart;
    they have turned aside and gone away.(A)

Read full chapter

24 Instead of perfume there will be a stench;
    and instead of a sash, a rope;
and instead of well-styled hair, baldness;
    and instead of a rich robe, a binding of sackcloth;
    instead of beauty, shame.[a](A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 3.24 Q ms: MT lacks shame

Rejoice, young man, while you are young, and let your heart cheer you in the days of your youth. Follow the inclination of your heart and the desire of your eyes, but know that for all these things God will bring you into judgment.(A)

Read full chapter

and that they should not be like their ancestors,
    a stubborn and rebellious generation,
a generation whose heart was not steadfast,
    whose spirit was not faithful to God.(A)

Read full chapter