Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

16 And then, if they will diligently learn the ways of my people, to swear by my name, “As the Lord lives,” as they taught my people to swear by Baal, then they shall be built up in the midst of my people.(A)

Read full chapter

and if you swear, “As the Lord lives!”
    in truth, in justice, and in uprightness,
then nations shall be blessed[a] by you,[b]
    and by you[c] they shall boast.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 4.2 Or shall bless themselves
  2. 4.2 Cn: Heb him
  3. 4.2 Cn: Heb him

so that you may not be mixed with these nations left here among you, or make mention of the names of their gods, or swear by them, or serve them, or bow yourselves down to them,(A)

Read full chapter

those who bow down on the roofs
    to the host of the heavens,
those who bow down and swear to the Lord
    but also swear by Milcom,[a](A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1.5 Gk mss Syr Vg: Heb their king

19 So then, you are no longer strangers and aliens, but you are fellow citizens with the saints and also members of the household of God,(A) 20 built upon the foundation of the apostles and prophets, with Christ Jesus himself as the cornerstone;[a](B) 21 in him the whole structure is joined together and grows into a holy temple in the Lord,(C) 22 in whom you also are built together spiritually[b] into a dwelling place for God.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 2.20 Or keystone (in an arch)
  2. 2.22 Gk in the Spirit

11 Many nations shall join themselves to the Lord on that day and shall be my people, and I will dwell in your midst. And you shall know that the Lord of hosts has sent me to you.

Read full chapter

Although they say, “As the Lord lives,”
    yet they swear falsely.(A)

Read full chapter

17 At that time Jerusalem shall be called the throne of the Lord, and all nations shall gather to it, to the presence of the Lord in Jerusalem, and they shall no longer stubbornly follow their own evil will.(A)

Read full chapter

16 Then whoever invokes a blessing in the land
    shall bless by the God of faithfulness,
and whoever takes an oath in the land
    shall swear by the God of faithfulness,
because the former troubles are forgotten
    and are hidden from my sight.(A)

Read full chapter

I will give, in my house and within my walls,
    a monument and a name
    better than sons and daughters;
I will give them an everlasting name
    that shall not be cut off.(A)

And the foreigners who join themselves to the Lord,
    to minister to him, to love the name of the Lord,
    and to be his servants,
all who keep the Sabbath and do not profane it
    and hold fast my covenant—(B)

Read full chapter

he says,
“It is too light a thing that you should be my servant
    to raise up the tribes of Jacob
    and to restore the survivors of Israel;
I will give you as a light to the nations,
    that my salvation may reach to the end of the earth.”(A)

Read full chapter

23 By myself I have sworn;
    from my mouth has gone forth in righteousness
    a word that shall not return:
“To me every knee shall bow,
    every tongue shall swear.”(A)

Read full chapter

18 For wickedness burned like a fire,
    consuming briers and thorns;
it kindled the thickets of the forest,
    and they swirled upward in a column of smoke.(A)
19 Through the wrath of the Lord of hosts
    the land was burned,
and the people became like fuel for the fire;
    no one spared another.(B)
20 They gorged on the right but still were hungry,
    and they devoured on the left but were not satisfied;
they devoured the flesh of their own kindred;[a](C)
21 Manasseh devoured Ephraim, and Ephraim Manasseh,
    and together they were against Judah.
For all this his anger has not turned away;
    his hand is stretched out still.(D)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 9.20 Or arm

35 but they mingled with the nations
    and learned to do as they did.(A)
36 They served their idols,
    which became a snare to them.(B)

Read full chapter

20 You shall fear the Lord your God; him you shall serve; to him you shall hold fast; and by his name you shall swear.(A) 21 He is your praise; he is your God who has done for you these great and awesome things that your own eyes have seen.(B)

Read full chapter

Come to him, a living stone, though rejected by mortals yet chosen and precious in God’s sight, and like living stones let yourselves be built[a] into a spiritual house, to be a holy priesthood, to offer spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.(A) For it stands in scripture:

“See, I am laying in Zion a stone,
    a cornerstone chosen and precious,
and whoever believes in him will not be put to shame.”(B)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 2.5 Or you yourselves are being built

For we are God’s coworkers, working together; you are God’s field, God’s building.(A)

Read full chapter

11 For it is written,

“As I live, says the Lord, every knee shall bow to me,
    and every tongue shall give praise to[a] God.”(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 14.11 Or confess

23 On that day there will be a highway from Egypt to Assyria, and the Assyrian will come into Egypt and the Egyptian into Assyria, and the Egyptians will serve with the Assyrians.(A)

24 On that day Israel will be the third party with Egypt and Assyria, a blessing in the midst of the earth, 25 whom the Lord of hosts has blessed, saying, “Blessed be Egypt my people and Assyria the work of my hands and Israel my heritage.”(B)

Read full chapter

17 But if some of the branches were broken off, and you, a wild olive shoot, were grafted among the others to share the rich root[a] of the olive tree,

Read full chapter

Notas al pie

  1. 11.17 Other ancient authorities read the root and the richness