Add parallel Print Page Options

Weeping in Jerusalem

17 This is what the Lord of Heaven’s Armies says:
“Consider all this, and call for the mourners.
    Send for the women who mourn at funerals.

Read full chapter

17 This is what the Lord Almighty says:

“Consider now! Call for the wailing women(A) to come;
    send for the most skillful of them.

Read full chapter

16 Therefore, this is what the Lord, the Lord God of Heaven’s Armies, says:

“There will be crying in all the public squares
    and mourning in every street.
Call for the farmers to weep with you,
    and summon professional mourners to wail.
17 There will be wailing in every vineyard,
    for I will destroy them all,”
    says the Lord.

Read full chapter

16 Therefore this is what the Lord, the Lord God Almighty, says:

“There will be wailing(A) in all the streets(B)
    and cries of anguish in every public square.
The farmers(C) will be summoned to weep
    and the mourners to wail.
17 There will be wailing(D) in all the vineyards,
    for I will pass through(E) your midst,”
says the Lord.(F)

Read full chapter

Remember him before you become fearful of falling and worry about danger in the streets; before your hair turns white like an almond tree in bloom, and you drag along without energy like a dying grasshopper, and the caperberry no longer inspires sexual desire. Remember him before you near the grave, your everlasting home, when the mourners will weep at your funeral.

Read full chapter

when people are afraid of heights
    and of dangers in the streets;
when the almond tree blossoms
    and the grasshopper drags itself along
    and desire no longer is stirred.
Then people go to their eternal home(A)
    and mourners(B) go about the streets.

Read full chapter

25 The prophet Jeremiah composed funeral songs for Josiah, and to this day choirs still sing these sad songs about his death. These songs of sorrow have become a tradition and are recorded in The Book of Laments.

Read full chapter

25 Jeremiah composed laments for Josiah, and to this day all the male and female singers commemorate Josiah in the laments.(A) These became a tradition in Israel and are written in the Laments.(B)

Read full chapter

38 When they came to the home of the synagogue leader, Jesus saw much commotion and weeping and wailing.

Read full chapter

38 When they came to the home of the synagogue leader,(A) Jesus saw a commotion, with people crying and wailing loudly.

Read full chapter

23 When Jesus arrived at the official’s home, he saw the noisy crowd and heard the funeral music.

Read full chapter

23 When Jesus entered the synagogue leader’s house and saw the noisy crowd and people playing pipes,(A)

Read full chapter

Let those who are experts at cursing—
    whose cursing could rouse Leviathan[a]
    curse that day.

Read full chapter

Footnotes

  1. 3:8 The identification of Leviathan is disputed, ranging from an earthly creature to a mythical sea monster in ancient literature.

May those who curse days[a] curse that day,(A)
    those who are ready to rouse Leviathan.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Job 3:8 Or curse the sea