17 Thus saith the Lord of hosts, Consider ye, and call for the mourning women, that they may come; and send for cunning women, that they may come:

Read full chapter

17 This is what the Lord Almighty says:

“Consider now! Call for the wailing women(A) to come;
    send for the most skillful of them.

Read full chapter

16 Therefore the Lord, the God of hosts, the Lord, saith thus; Wailing shall be in all streets; and they shall say in all the highways, Alas! alas! and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful of lamentation to wailing.

17 And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the Lord.

Read full chapter

16 Therefore this is what the Lord, the Lord God Almighty, says:

“There will be wailing(A) in all the streets(B)
    and cries of anguish in every public square.
The farmers(C) will be summoned to weep
    and the mourners to wail.
17 There will be wailing(D) in all the vineyards,
    for I will pass through(E) your midst,”
says the Lord.(F)

Read full chapter

Also when they shall be afraid of that which is high, and fears shall be in the way, and the almond tree shall flourish, and the grasshopper shall be a burden, and desire shall fail: because man goeth to his long home, and the mourners go about the streets:

Read full chapter

when people are afraid of heights
    and of dangers in the streets;
when the almond tree blossoms
    and the grasshopper drags itself along
    and desire no longer is stirred.
Then people go to their eternal home(A)
    and mourners(B) go about the streets.

Read full chapter

25 And Jeremiah lamented for Josiah: and all the singing men and the singing women spake of Josiah in their lamentations to this day, and made them an ordinance in Israel: and, behold, they are written in the lamentations.

Read full chapter

25 Jeremiah composed laments for Josiah, and to this day all the male and female singers commemorate Josiah in the laments.(A) These became a tradition in Israel and are written in the Laments.(B)

Read full chapter

38 And he cometh to the house of the ruler of the synagogue, and seeth the tumult, and them that wept and wailed greatly.

Read full chapter

38 When they came to the home of the synagogue leader,(A) Jesus saw a commotion, with people crying and wailing loudly.

Read full chapter

23 And when Jesus came into the ruler's house, and saw the minstrels and the people making a noise,

Read full chapter

23 When Jesus entered the synagogue leader’s house and saw the noisy crowd and people playing pipes,(A)

Read full chapter

Let them curse it that curse the day, who are ready to raise up their mourning.

Read full chapter

May those who curse days[a] curse that day,(A)
    those who are ready to rouse Leviathan.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Job 3:8 Or curse the sea