22 Is there no balm in Gilead; is there no physician there? why then is not the health of the daughter of my people recovered?

Read full chapter

22 Is there no balm in Gilead?(A)
    Is there no physician(B) there?
Why then is there no healing(C)
    for the wound of my people?

Read full chapter

25 And they sat down to eat bread: and they lifted up their eyes and looked, and, behold, a company of Ishmeelites came from Gilead with their camels bearing spicery and balm and myrrh, going to carry it down to Egypt.

Read full chapter

25 As they sat down to eat their meal, they looked up and saw a caravan of Ishmaelites(A) coming from Gilead.(B) Their camels were loaded with spices, balm(C) and myrrh,(D) and they were on their way to take them down to Egypt.(E)

Read full chapter

11 Go up into Gilead, and take balm, O virgin, the daughter of Egypt: in vain shalt thou use many medicines; for thou shalt not be cured.

Read full chapter

11 “Go up to Gilead and get balm,(A)
    Virgin(B) Daughter Egypt.
But you try many medicines in vain;
    there is no healing(C) for you.

Read full chapter

12 For thus saith the Lord, Thy bruise is incurable, and thy wound is grievous.

13 There is none to plead thy cause, that thou mayest be bound up: thou hast no healing medicines.

14 All thy lovers have forgotten thee; they seek thee not; for I have wounded thee with the wound of an enemy, with the chastisement of a cruel one, for the multitude of thine iniquity; because thy sins were increased.

15 Why criest thou for thine affliction? thy sorrow is incurable for the multitude of thine iniquity: because thy sins were increased, I have done these things unto thee.

16 Therefore all they that devour thee shall be devoured; and all thine adversaries, every one of them, shall go into captivity; and they that spoil thee shall be a spoil, and all that prey upon thee will I give for a prey.

17 For I will restore health unto thee, and I will heal thee of thy wounds, saith the Lord; because they called thee an Outcast, saying, This is Zion, whom no man seeketh after.

Read full chapter

12 “This is what the Lord says:

“‘Your wound(A) is incurable,
    your injury beyond healing.(B)
13 There is no one to plead your cause,(C)
    no remedy for your sore,
    no healing(D) for you.
14 All your allies(E) have forgotten you;
    they care nothing for you.
I have struck you as an enemy(F) would
    and punished you as would the cruel,(G)
because your guilt is so great
    and your sins(H) so many.
15 Why do you cry out over your wound,
    your pain that has no cure?(I)
Because of your great guilt and many sins
    I have done these things to you.(J)

16 “‘But all who devour(K) you will be devoured;
    all your enemies will go into exile.(L)
Those who plunder(M) you will be plundered;
    all who make spoil of you I will despoil.
17 But I will restore you to health
    and heal(N) your wounds,’
declares the Lord,
‘because you are called an outcast,(O)
    Zion for whom no one cares.’(P)

Read full chapter

Babylon is suddenly fallen and destroyed: howl for her; take balm for her pain, if so be she may be healed.

Read full chapter

Babylon will suddenly fall(A) and be broken.
    Wail over her!
Get balm(B) for her pain;
    perhaps she can be healed.

Read full chapter

43 And a woman having an issue of blood twelve years, which had spent all her living upon physicians, neither could be healed of any,

Read full chapter

43 And a woman was there who had been subject to bleeding(A) for twelve years,[a] but no one could heal her.

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 8:43 Many manuscripts years, and she had spent all she had on doctors

31 And Jesus answering said unto them, They that are whole need not a physician; but they that are sick.

32 I came not to call the righteous, but sinners to repentance.

Read full chapter

31 Jesus answered them, “It is not the healthy who need a doctor, but the sick. 32 I have not come to call the righteous, but sinners to repentance.”(A)

Read full chapter

11 And their father Israel said unto them, If it must be so now, do this; take of the best fruits in the land in your vessels, and carry down the man a present, a little balm, and a little honey, spices, and myrrh, nuts, and almonds:

Read full chapter

11 Then their father Israel(A) said to them, “If it must be, then do this: Put some of the best products(B) of the land in your bags and take them down to the man as a gift(C)—a little balm(D) and a little honey, some spices(E) and myrrh,(F) some pistachio nuts and almonds.

Read full chapter

11 And when the Pharisees saw it, they said unto his disciples, Why eateth your Master with publicans and sinners?

12 But when Jesus heard that, he said unto them, They that be whole need not a physician, but they that are sick.

Read full chapter

11 When the Pharisees saw this, they asked his disciples, “Why does your teacher eat with tax collectors and sinners?”(A)

12 On hearing this, Jesus said, “It is not the healthy who need a doctor, but the sick.

Read full chapter

Why should ye be stricken any more? ye will revolt more and more: the whole head is sick, and the whole heart faint.

From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it; but wounds, and bruises, and putrifying sores: they have not been closed, neither bound up, neither mollified with ointment.

Read full chapter

Why should you be beaten(A) anymore?
    Why do you persist(B) in rebellion?(C)
Your whole head is injured,
    your whole heart(D) afflicted.(E)
From the sole of your foot to the top of your head(F)
    there is no soundness(G)
only wounds and welts(H)
    and open sores,
not cleansed or bandaged(I)
    or soothed with olive oil.(J)

Read full chapter