22 For when I brought your ancestors out of Egypt and spoke to them, I did not just give them commands(A) about burnt offerings and sacrifices,(B)

Read full chapter

22 For I spake not unto your fathers, nor commanded them in the day that I brought them out of the land of Egypt, concerning burnt offerings or sacrifices:

Read full chapter

22 (A)For I did not speak to your fathers, or command them in the day that I brought them out of the land of Egypt, concerning burnt offerings or sacrifices.

Read full chapter

For I desire mercy, not sacrifice,(A)
    and acknowledgment(B) of God rather than burnt offerings.(C)

Read full chapter

For I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings.

Read full chapter

For I desire (A)mercy[a] and (B)not sacrifice,
And the (C)knowledge of God more than burnt offerings.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 6:6 Or faithfulness or loyalty

22 But Samuel replied:

“Does the Lord delight in burnt offerings and sacrifices
    as much as in obeying the Lord?
To obey is better than sacrifice,(A)
    and to heed is better than the fat of rams.

Read full chapter

22 And Samuel said, Hath the Lord as great delight in burnt offerings and sacrifices, as in obeying the voice of the Lord? Behold, to obey is better than sacrifice, and to hearken than the fat of rams.

Read full chapter

22 So Samuel said:

(A)“Has the Lord as great delight in burnt offerings and sacrifices,
As in obeying the voice of the Lord?
Behold, (B)to obey is better than sacrifice,
And to heed than the fat of rams.

Read full chapter

33 To love him with all your heart, with all your understanding and with all your strength, and to love your neighbor as yourself is more important than all burnt offerings and sacrifices.”(A)

Read full chapter

33 And to love him with all the heart, and with all the understanding, and with all the soul, and with all the strength, and to love his neighbour as himself, is more than all whole burnt offerings and sacrifices.

Read full chapter

33 And to love Him with all the heart, with all the understanding, [a]with all the soul, and with all the strength, and to love one’s neighbor as oneself, (A)is more than all the whole burnt offerings and sacrifices.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 12:33 NU omits with all the soul

13 But go and learn what this means: ‘I desire mercy, not sacrifice.’[a](A) For I have not come to call the righteous, but sinners.”(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 9:13 Hosea 6:6

13 But go ye and learn what that meaneth, I will have mercy, and not sacrifice: for I am not come to call the righteous, but sinners to repentance.

Read full chapter

13 But go and learn what this means: (A)‘I desire mercy and not sacrifice.’ For I did not come to call the righteous, (B)but sinners, [a]to repentance.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 9:13 NU omits to repentance

16 You do not delight in sacrifice,(A) or I would bring it;
    you do not take pleasure in burnt offerings.
17 My sacrifice,(B) O God, is[a] a broken spirit;
    a broken and contrite heart(C)
    you, God, will not despise.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 51:17 Or The sacrifices of God are

16 For thou desirest not sacrifice; else would I give it: thou delightest not in burnt offering.

17 The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.

Read full chapter

16 For (A)You do not desire sacrifice, or else I would give it;
You do not delight in burnt offering.
17 (B)The sacrifices of God are a broken spirit,
A broken and a contrite heart—
These, O God, You will not despise.

Read full chapter

I bring no charges(A) against you concerning your sacrifices
    or concerning your burnt offerings,(B) which are ever before me.
I have no need of a bull(C) from your stall
    or of goats(D) from your pens,(E)
10 for every animal of the forest(F) is mine,
    and the cattle on a thousand hills.(G)
11 I know every bird(H) in the mountains,
    and the insects in the fields(I) are mine.
12 If I were hungry I would not tell you,
    for the world(J) is mine, and all that is in it.(K)
13 Do I eat the flesh of bulls
    or drink the blood of goats?

14 “Sacrifice thank offerings(L) to God,
    fulfill your vows(M) to the Most High,(N)
15 and call(O) on me in the day of trouble;(P)
    I will deliver(Q) you, and you will honor(R) me.”

16 But to the wicked person, God says:

“What right have you to recite my laws
    or take my covenant(S) on your lips?(T)
17 You hate(U) my instruction
    and cast my words behind(V) you.

Read full chapter

I will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt offerings, to have been continually before me.

I will take no bullock out of thy house, nor he goats out of thy folds.

10 For every beast of the forest is mine, and the cattle upon a thousand hills.

11 I know all the fowls of the mountains: and the wild beasts of the field are mine.

12 If I were hungry, I would not tell thee: for the world is mine, and the fulness thereof.

13 Will I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?

14 Offer unto God thanksgiving; and pay thy vows unto the most High:

15 And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.

16 But unto the wicked God saith, What hast thou to do to declare my statutes, or that thou shouldest take my covenant in thy mouth?

17 Seeing thou hatest instruction, and casteth my words behind thee.

Read full chapter

(A)I will not [a]rebuke you (B)for your sacrifices
Or your burnt offerings,
Which are continually before Me.
(C)I will not take a bull from your house,
Nor goats out of your folds.
10 For every beast of the forest is Mine,
And the cattle on a thousand hills.
11 I know all the birds of the mountains,
And the wild beasts of the field are Mine.

12 “If I were hungry, I would not tell you;
(D)For the world is Mine, and all its fullness.
13 (E)Will I eat the flesh of bulls,
Or drink the blood of goats?
14 (F)Offer to God thanksgiving,
And (G)pay your vows to the Most High.
15 (H)Call upon Me in the day of trouble;
I will deliver you, and you shall glorify Me.”

16 But to the wicked God says:
“What right have you to declare My statutes,
Or take My covenant in your mouth,
17 (I)Seeing you hate instruction
And cast My words behind you?

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 50:8 reprove

Sacrifice and offering you did not desire—(A)
    but my ears you have opened[a](B)
    burnt offerings(C) and sin offerings[b] you did not require.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 40:6 Hebrew; some Septuagint manuscripts but a body you have prepared for me
  2. Psalm 40:6 Or purification offerings

Sacrifice and offering thou didst not desire; mine ears hast thou opened: burnt offering and sin offering hast thou not required.

Read full chapter

(A)Sacrifice and offering You did not desire;
My ears You have opened.
Burnt offering and sin offering You did not require.

Read full chapter