Add parallel Print Page Options

10 and then come and stand before me in this house, which is called by my name, and say, “We are safe!”—only to go on doing all these abominations?(A)

Read full chapter

10 and then come and stand(A) before me in this house,(B) which bears my Name, and say, “We are safe”—safe to do all these detestable things?(C)

Read full chapter

34 They set up their abominations in the house that bears my name and defiled it.(A)

Read full chapter

34 They set up their vile images(A) in the house that bears my Name(B) and defiled(C) it.

Read full chapter

39 For when they had slaughtered their children for their idols, on the same day they came into my sanctuary to profane it. This is what they did in my house.(A)

Read full chapter

39 On the very day they sacrificed their children to their idols, they entered my sanctuary and desecrated(A) it. That is what they did in my house.(B)

Read full chapter

37 For they have committed adultery, and blood is on their hands; with their idols they have committed adultery, and they have even offered up to them for food the children whom they had borne to me.(A)

Read full chapter

37 for they have committed adultery and blood is on their hands. They committed adultery with their idols; they even sacrificed their children, whom they bore to me, as food for them.(A)

Read full chapter

15 You yourselves recently repented and did what was right in my sight by proclaiming liberty to one another, and you made a covenant before me in the house that is called by my name,(A)

Read full chapter

15 Recently you repented and did what is right in my sight: Each of you proclaimed freedom to your own people.(A) You even made a covenant before me in the house that bears my Name.(B)

Read full chapter

30 For the people of Judah have done evil in my sight, says the Lord; they have set their abominations in the house that is called by my name, defiling it.(A)

Read full chapter

The Valley of Slaughter

30 “‘The people of Judah have done evil(A) in my eyes, declares the Lord. They have set up their detestable idols(B) in the house that bears my Name and have defiled(C) it.

Read full chapter

14 therefore I will do to the house that is called by my name, in which you trust, and to the place that I gave to you and to your ancestors just what I did to Shiloh.(A)

Read full chapter

14 Therefore, what I did to Shiloh(A) I will now do to the house that bears my Name,(B) the temple(C) you trust in, the place I gave to you and your ancestors.

Read full chapter

11 Has this house, which is called by my name, become a den of robbers in your sight? I, too, am watching, says the Lord.(A)

Read full chapter

11 Has this house,(A) which bears my Name, become a den of robbers(B) to you? But I have been watching!(C) declares the Lord.

Read full chapter

Jesus before Pilate

28 Then they took Jesus from Caiaphas to Pilate’s headquarters. It was early in the morning. They themselves did not enter the headquarters, so as to avoid ritual defilement and to be able to eat the Passover.(A)

Read full chapter

Jesus Before Pilate(A)

28 Then the Jewish leaders took Jesus from Caiaphas to the palace of the Roman governor.(B) By now it was early morning, and to avoid ceremonial uncleanness they did not enter the palace,(C) because they wanted to be able to eat the Passover.(D)

Read full chapter

26 Jesus answered, “It is the one to whom I give this piece of bread when I have dipped it in the dish.”[a] So when he had dipped the piece of bread, he gave it to Judas son of Simon Iscariot.[b](A) 27 After he received the piece of bread, Satan entered into him. Jesus said to him, “Do quickly what you are going to do.”(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 13.26 Gk dipped it
  2. 13.26 Other ancient authorities read Judas Iscariot son of Simon or Judas son of Simon from Karyot (Kerioth)

26 Jesus answered, “It is the one to whom I will give this piece of bread when I have dipped it in the dish.” Then, dipping the piece of bread, he gave it to Judas,(A) the son of Simon Iscariot. 27 As soon as Judas took the bread, Satan entered into him.(B)

So Jesus told him, “What you are about to do, do quickly.”

Read full chapter

18 I am not speaking of all of you; I know whom I have chosen. But it is to fulfill the scripture, ‘The one who ate my bread[a] has lifted his heel against me.’(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 13.18 Other ancient authorities read ate bread with me

Jesus Predicts His Betrayal

18 “I am not referring to all of you;(A) I know those I have chosen.(B) But this is to fulfill this passage of Scripture:(C) ‘He who shared my bread(D) has turned[a](E) against me.’[b](F)

Read full chapter

Footnotes

  1. John 13:18 Greek has lifted up his heel
  2. John 13:18 Psalm 41:9

13 “But woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you lock people out of the kingdom of heaven. For you do not go in yourselves, and when others are going in you stop them.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 23.13 Other authorities add 23.14 here (or after 23.12): Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you devour widows’ houses, and for the sake of appearance you make long prayers; therefore you will receive the greater condemnation

Seven Woes on the Teachers of the Law and the Pharisees

13 “Woe to you, teachers of the law and Pharisees, you hypocrites!(A) You shut the door of the kingdom of heaven in people’s faces. You yourselves do not enter, nor will you let those enter who are trying to.(B)

Read full chapter

29 and they shall deal with you in hatred and take away all the fruit of your labor and leave you naked and bare, and the nakedness of your prostitutions shall be exposed. Your lewdness and your prostitutions(A)

Read full chapter

29 They will deal with you in hatred and take away everything you have worked for. They will leave you stark naked,(A) and the shame of your prostitution will be exposed.(B) Your lewdness(C) and promiscuity(D)

Read full chapter