Font Size
Jeremiah 50:17
New Living Translation
Jeremiah 50:17
New Living Translation
Hope for God’s People
17 “The Israelites are like sheep
that have been scattered by lions.
First the king of Assyria ate them up.
Then King Nebuchadnezzar[a] of Babylon cracked their bones.”
Footnotes
- 50:17 Hebrew Nebuchadrezzar, a variant spelling of Nebuchadnezzar.
Jeremiah 50:17
King James Version
Jeremiah 50:17
King James Version
17 Israel is a scattered sheep; the lions have driven him away: first the king of Assyria hath devoured him; and last this Nebuchadrezzar king of Babylon hath broken his bones.
Read full chapter
Jeremiah 2:15
New Living Translation
Jeremiah 2:15
New Living Translation
15 Strong lions have roared against him,
and the land has been destroyed.
The towns are now in ruins,
and no one lives in them anymore.
Jeremiah 2:15
New International Version
Jeremiah 2:15
New International Version
Jeremiah 2:15
King James Version
Jeremiah 2:15
King James Version
15 The young lions roared upon him, and yelled, and they made his land waste: his cities are burned without inhabitant.
Read full chapter
1 Peter 2:25
New Living Translation
1 Peter 2:25
New Living Translation
25 Once you were like sheep
who wandered away.
But now you have turned to your Shepherd,
the Guardian of your souls.
1 Peter 2:25
New International Version
1 Peter 2:25
New International Version
25 For “you were like sheep going astray,”[a](A) but now you have returned to the Shepherd(B) and Overseer of your souls.(C)
Footnotes
- 1 Peter 2:25 Isaiah 53:4,5,6 (see Septuagint)
1 Peter 2:25
King James Version
1 Peter 2:25
King James Version
25 For ye were as sheep going astray; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.
Read full chapter
Joel 3:2
New Living Translation
Joel 3:2
New Living Translation
2 I will gather the armies of the world
into the valley of Jehoshaphat.[a]
There I will judge them
for harming my people, my special possession,
for scattering my people among the nations,
and for dividing up my land.
Footnotes
- 3:2 Jehoshaphat means “the Lord judges.”
Joel 3:2
New International Version
Joel 3:2
New International Version
Joel 3:2
King James Version
Joel 3:2
King James Version
2 I will also gather all nations, and will bring them down into the valley of Jehoshaphat, and will plead with them there for my people and for my heritage Israel, whom they have scattered among the nations, and parted my land.
Read full chapter
Jeremiah 50:6
New Living Translation
Jeremiah 50:6
New Living Translation
6 “My people have been lost sheep.
Their shepherds have led them astray
and turned them loose in the mountains.
They have lost their way
and can’t remember how to get back to the sheepfold.
Jeremiah 50:6
King James Version
Jeremiah 50:6
King James Version
6 My people hath been lost sheep: their shepherds have caused them to go astray, they have turned them away on the mountains: they have gone from mountain to hill, they have forgotten their restingplace.
Read full chapter
2 Kings 18:9-13
New Living Translation
2 Kings 18:9-13
New Living Translation
9 During the fourth year of Hezekiah’s reign, which was the seventh year of King Hoshea’s reign in Israel, King Shalmaneser of Assyria attacked the city of Samaria and began a siege against it. 10 Three years later, during the sixth year of King Hezekiah’s reign and the ninth year of King Hoshea’s reign in Israel, Samaria fell. 11 At that time the king of Assyria exiled the Israelites to Assyria and placed them in colonies in Halah, along the banks of the Habor River in Gozan, and in the cities of the Medes. 12 For they refused to listen to the Lord their God and obey him. Instead, they violated his covenant—all the laws that Moses the Lord’s servant had commanded them to obey.
Assyria Invades Judah
13 In the fourteenth year of King Hezekiah’s reign,[a] King Sennacherib of Assyria came to attack the fortified towns of Judah and conquered them.
Read full chapterFootnotes
- 18:13 The fourteenth year of Hezekiah’s reign was 701 B.c.
2 Kings 18:9-13
New International Version
2 Kings 18:9-13
New International Version
9 In King Hezekiah’s fourth year,(A) which was the seventh year of Hoshea son of Elah king of Israel, Shalmaneser king of Assyria marched against Samaria and laid siege to it. 10 At the end of three years the Assyrians took it. So Samaria was captured in Hezekiah’s sixth year, which was the ninth year of Hoshea king of Israel. 11 The king(B) of Assyria deported Israel to Assyria and settled them in Halah, in Gozan on the Habor River and in towns of the Medes.(C) 12 This happened because they had not obeyed the Lord their God, but had violated his covenant(D)—all that Moses the servant of the Lord commanded.(E) They neither listened to the commands(F) nor carried them out.
13 In the fourteenth year(G) of King Hezekiah’s reign, Sennacherib king of Assyria attacked all the fortified cities of Judah(H) and captured them.
2 Kings 18:9-13
King James Version
2 Kings 18:9-13
King James Version
9 And it came to pass in the fourth year of king Hezekiah, which was the seventh year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Shalmaneser king of Assyria came up against Samaria, and besieged it.
10 And at the end of three years they took it: even in the sixth year of Hezekiah, that is in the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken.
11 And the king of Assyria did carry away Israel unto Assyria, and put them in Halah and in Habor by the river of Gozan, and in the cities of the Medes:
12 Because they obeyed not the voice of the Lord their God, but transgressed his covenant, and all that Moses the servant of the Lord commanded, and would not hear them, nor do them.
13 Now in the fourteenth year of king Hezekiah did Sennacherib king of Assyria come up against all the fenced cities of Judah, and took them.
Read full chapter
John 10:10-12
New Living Translation
John 10:10-12
New Living Translation
10 The thief’s purpose is to steal and kill and destroy. My purpose is to give them a rich and satisfying life.
11 “I am the good shepherd. The good shepherd sacrifices his life for the sheep. 12 A hired hand will run when he sees a wolf coming. He will abandon the sheep because they don’t belong to him and he isn’t their shepherd. And so the wolf attacks them and scatters the flock.
Read full chapter
John 10:10-12
New International Version
John 10:10-12
New International Version
10 The thief comes only to steal and kill and destroy; I have come that they may have life,(A) and have it to the full.(B)
11 “I am(C) the good shepherd.(D) The good shepherd lays down his life for the sheep.(E) 12 The hired hand is not the shepherd and does not own the sheep. So when he sees the wolf coming, he abandons the sheep and runs away.(F) Then the wolf attacks the flock and scatters it.
John 10:10-12
King James Version
John 10:10-12
King James Version
10 The thief cometh not, but for to steal, and to kill, and to destroy: I am come that they might have life, and that they might have it more abundantly.
11 I am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep.
12 But he that is an hireling, and not the shepherd, whose own the sheep are not, seeth the wolf coming, and leaveth the sheep, and fleeth: and the wolf catcheth them, and scattereth the sheep.
Read full chapter
Luke 15:4-6
New Living Translation
Luke 15:4-6
New Living Translation
4 “If a man has a hundred sheep and one of them gets lost, what will he do? Won’t he leave the ninety-nine others in the wilderness and go to search for the one that is lost until he finds it? 5 And when he has found it, he will joyfully carry it home on his shoulders. 6 When he arrives, he will call together his friends and neighbors, saying, ‘Rejoice with me because I have found my lost sheep.’
Read full chapter
Luke 15:4-6
New International Version
Luke 15:4-6
New International Version
4 “Suppose one of you has a hundred sheep and loses one of them. Doesn’t he leave the ninety-nine in the open country and go after the lost sheep until he finds it?(A) 5 And when he finds it, he joyfully puts it on his shoulders 6 and goes home. Then he calls his friends and neighbors together and says, ‘Rejoice with me; I have found my lost sheep.’(B)
Luke 15:4-6
King James Version
Luke 15:4-6
King James Version
4 What man of you, having an hundred sheep, if he lose one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it?
5 And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.
6 And when he cometh home, he calleth together his friends and neighbours, saying unto them, Rejoice with me; for I have found my sheep which was lost.
Read full chapter
Matthew 9:36-38
New Living Translation
Matthew 9:36-38
New Living Translation
36 When he saw the crowds, he had compassion on them because they were confused and helpless, like sheep without a shepherd. 37 He said to his disciples, “The harvest is great, but the workers are few. 38 So pray to the Lord who is in charge of the harvest; ask him to send more workers into his fields.”
Read full chapter
Matthew 9:36-38
New International Version
Matthew 9:36-38
New International Version
36 When he saw the crowds, he had compassion on them,(A) because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd.(B) 37 Then he said to his disciples, “The harvest(C) is plentiful but the workers are few.(D) 38 Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into his harvest field.”
Matthew 9:36-38
King James Version
Matthew 9:36-38
King James Version
36 But when he saw the multitudes, he was moved with compassion on them, because they fainted, and were scattered abroad, as sheep having no shepherd.
37 Then saith he unto his disciples, The harvest truly is plenteous, but the labourers are few;
38 Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he will send forth labourers into his harvest.
Read full chapter
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.