26 (A)Therefore her young men shall fall in her streets,
And all the men of war shall be cut off in that day,” says the Lord of hosts.

Read full chapter

26 Surely, her young men(A) will fall in the streets;
    all her soldiers will be silenced(B) in that day,”
declares the Lord Almighty.

Read full chapter

26 Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, saith the Lord of hosts.

Read full chapter

30 (A)Therefore her young men shall fall in the streets,
And all her men of war shall be cut off in that day,” says the Lord.

Read full chapter

30 Therefore, her young men(A) will fall in the streets;
    all her soldiers will be silenced in that day,”
declares the Lord.

Read full chapter

30 Therefore shall her young men fall in the streets, and all her men of war shall be cut off in that day, saith the Lord.

Read full chapter

10 “I sent among you a plague (A)after the manner of Egypt;
Your young men I killed with a sword,
Along with your captive horses;
I made the stench of your camps come up into your nostrils;
Yet you have not returned to Me,”
Says the Lord.

Read full chapter

10 “I sent plagues(A) among you
    as I did to Egypt.(B)
I killed your young men(C) with the sword,
    along with your captured horses.
I filled your nostrils with the stench(D) of your camps,
    yet you have not returned to me,”(E)
declares the Lord.(F)

Read full chapter

10 I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt: your young men have I slain with the sword, and have taken away your horses; and I have made the stink of your camps to come up unto your nostrils: yet have ye not returned unto me, saith the Lord.

Read full chapter

22 therefore thus says the Lord of hosts: ‘Behold, I will punish them. The young men shall die by the sword, their sons and their daughters shall (A)die by famine;

Read full chapter

22 therefore this is what the Lord Almighty says: “I will punish them. Their young men(A) will die by the sword, their sons and daughters by famine.

Read full chapter

22 Therefore thus saith the Lord of hosts, Behold, I will punish them: the young men shall die by the sword; their sons and their daughters shall die by famine:

Read full chapter

27 “Your (A)riches, wares, and merchandise,
Your mariners and pilots,
Your caulkers and merchandisers,
All your men of war who are in you,
And the entire company which is in your midst,
Will fall into the midst of the seas on the day of your ruin.

Read full chapter

27 Your wealth,(A) merchandise and wares,
    your mariners, sailors and shipwrights,
your merchants and all your soldiers,
    and everyone else on board
will sink into the heart of the sea(B)
    on the day of your shipwreck.

Read full chapter

27 Thy riches, and thy fairs, thy merchandise, thy mariners, and thy pilots, thy calkers, and the occupiers of thy merchandise, and all thy men of war, that are in thee, and in all thy company which is in the midst of thee, shall fall into the midst of the seas in the day of thy ruin.

Read full chapter

21 “Young(A) and old lie
On the ground in the streets;
My virgins and my young men
Have fallen by the (B)sword;
You have slain them in the day of Your anger,
You have slaughtered and not pitied.

Read full chapter

21 “Young and old lie together
    in the dust of the streets;
my young men and young women
    have fallen by the sword.(A)
You have slain them in the day of your anger;
    you have slaughtered them without pity.(B)

Read full chapter

21 The young and the old lie on the ground in the streets: my virgins and my young men are fallen by the sword; thou hast slain them in the day of thine anger; thou hast killed, and not pitied.

Read full chapter

Against her (A)let the archer bend his bow,
And lift himself up against her in his armor.
Do not spare her young men;
(B)Utterly destroy all her army.
Thus the slain shall fall in the land of the Chaldeans,
(C)And those thrust through in her streets.

Read full chapter

Let not the archer string his bow,(A)
    nor let him put on his armor.(B)
Do not spare her young men;
    completely destroy[a] her army.
They will fall(C) down slain in Babylon,[b]
    fatally wounded in her streets.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 51:3 The Hebrew term refers to the irrevocable giving over of things or persons to the Lord, often by totally destroying them.
  2. Jeremiah 51:4 Or Chaldea

Against him that bendeth let the archer bend his bow, and against him that lifteth himself up in his brigandine: and spare ye not her young men; destroy ye utterly all her host.

Thus the slain shall fall in the land of the Chaldeans, and they that are thrust through in her streets.

Read full chapter

21 For death has come through our windows,
Has entered our palaces,
To kill off (A)the children—[a]no longer to be outside!
And the young men—[b]no longer on the streets!

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 9:21 Lit. from outside
  2. Jeremiah 9:21 Lit. from the square

21 Death has climbed in through our windows(A)
    and has entered our fortresses;
it has removed the children from the streets
    and the young men(B) from the public squares.

Read full chapter

21 For death is come up into our windows, and is entered into our palaces, to cut off the children from without, and the young men from the streets.

Read full chapter