Jeremiah 4:30
New Living Translation
30 What are you doing,
you who have been plundered?
Why do you dress up in beautiful clothing
and put on gold jewelry?
Why do you brighten your eyes with mascara?
Your primping will do you no good!
The allies who were your lovers
despise you and seek to kill you.
2 Kings 9:30
New Living Translation
The Death of Jezebel
30 When Jezebel, the queen mother, heard that Jehu had come to Jezreel, she painted her eyelids and fixed her hair and sat at a window.
Read full chapter
2 Kings 9:30
New International Version
Jezebel Killed
30 Then Jehu went to Jezreel. When Jezebel heard about it, she put on eye makeup,(A) arranged her hair and looked out of a window.
Lamentations 1:19
New Living Translation
19 “I begged my allies for help,
but they betrayed me.
My priests and leaders
starved to death in the city,
even as they searched for food
to save their lives.
Lamentations 1:19
New International Version
Lamentations 1:2
New Living Translation
2 She sobs through the night;
tears stream down her cheeks.
Among all her lovers,
there is no one left to comfort her.
All her friends have betrayed her
and become her enemies.
Lamentations 1:2
New International Version
Ezekiel 23:9-10
New Living Translation
9 “And so I handed her over to her Assyrian lovers, whom she desired so much. 10 They stripped her, took away her children as their slaves, and then killed her. After she received her punishment, her reputation was known to every woman in the land.
Read full chapter
Ezekiel 23:9-10
New International Version
Isaiah 10:3
New Living Translation
3 What will you do when I punish you,
when I send disaster upon you from a distant land?
To whom will you turn for help?
Where will your treasures be safe?
Isaiah 10:3
New International Version
Ezekiel 28:13
New Living Translation
13 You were in Eden,
the garden of God.
Your clothing was adorned with every precious stone[a]—
red carnelian, pale-green peridot, white moonstone,
blue-green beryl, onyx, green jasper,
blue lapis lazuli, turquoise, and emerald—
all beautifully crafted for you
and set in the finest gold.
They were given to you
on the day you were created.
Footnotes
- 28:13 The identification of some of these gemstones is uncertain.
Ezekiel 28:13
New International Version
Footnotes
- Ezekiel 28:13 The precise identification of some of these precious stones is uncertain.
- Ezekiel 28:13 The meaning of the Hebrew for this phrase is uncertain.
Jeremiah 13:21
New Living Translation
21 What will you say when the Lord takes the allies you have cultivated
and appoints them as your rulers?
Pangs of anguish will grip you,
like those of a woman in labor!
Jeremiah 13:21
New International Version
Isaiah 20:6
New Living Translation
6 They will say, ‘If this can happen to Egypt, what chance do we have? We were counting on Egypt to protect us from the king of Assyria.’”
Read full chapter
Revelation 17:13
New Living Translation
13 They will all agree to give him their power and authority.
Read full chapter
Revelation 17:13
New International Version
13 They have one purpose and will give their power and authority to the beast.(A)
Revelation 17:4
New Living Translation
4 The woman wore purple and scarlet clothing and beautiful jewelry made of gold and precious gems and pearls. In her hand she held a gold goblet full of obscenities and the impurities of her immorality.
Read full chapter
Revelation 17:4
New International Version
4 The woman was dressed in purple and scarlet, and was glittering with gold, precious stones and pearls.(A) She held a golden cup(B) in her hand, filled with abominable things and the filth of her adulteries.(C)
Revelation 17:2
New Living Translation
2 The kings of the world have committed adultery with her, and the people who belong to this world have been made drunk by the wine of her immorality.”
Read full chapter
Revelation 17:2
New International Version
2 With her the kings of the earth committed adultery, and the inhabitants of the earth were intoxicated with the wine of her adulteries.”(A)
Hebrews 2:3
New Living Translation
3 So what makes us think we can escape if we ignore this great salvation that was first announced by the Lord Jesus himself and then delivered to us by those who heard him speak?
Read full chapter
Hebrews 2:3
New International Version
3 how shall we escape if we ignore so great a salvation?(A) This salvation, which was first announced by the Lord,(B) was confirmed to us by those who heard him.(C)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.