Add parallel Print Page Options

He put out the eyes of Zedekiah and bound him in fetters to take him to Babylon.(A)

Read full chapter

Then he put out Zedekiah’s eyes(A) and bound him with bronze shackles to take him to Babylon.(B)

Read full chapter

13 I will spread my net over him, and he shall be caught in my snare, and I will bring him to Babylon, the land of the Chaldeans, yet he shall not see it, and he shall die there.(A)

Read full chapter

13 I will spread my net(A) for him, and he will be caught in my snare;(B) I will bring him to Babylonia, the land of the Chaldeans,(C) but he will not see(D) it, and there he will die.(E)

Read full chapter

11 He put out the eyes of Zedekiah and bound him in fetters, and the king of Babylon took him to Babylon and put him in prison until the day of his death.(A)

Read full chapter

11 Then he put out Zedekiah’s eyes, bound him with bronze shackles and took him to Babylon, where he put him in prison till the day of his death.(A)

Read full chapter

King Zedekiah of Judah shall not escape out of the hands of the Chaldeans but shall surely be given into the hands of the king of Babylon and shall speak with him face to face and see him eye to eye,(A) and he shall take Zedekiah to Babylon, and there he shall remain until I attend to him, says the Lord; though you fight against the Chaldeans, you shall not succeed?”(B)

Read full chapter

Zedekiah(A) king of Judah will not escape(B) the Babylonians[a](C) but will certainly be given into the hands of the king of Babylon, and will speak with him face to face and see him with his own eyes. He will take(D) Zedekiah to Babylon, where he will remain until I deal with him,(E) declares the Lord. If you fight against the Babylonians, you will not succeed.’”(F)

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 32:4 Or Chaldeans; also in verses 5, 24, 25, 28, 29 and 43

They slaughtered the sons of Zedekiah before his eyes, then put out the eyes of Zedekiah; they bound him in fetters and took him to Babylon.(A)

Read full chapter

They killed the sons of Zedekiah before his eyes. Then they put out his eyes, bound him with bronze shackles and took him to Babylon.(A)

Read full chapter

21 So the Philistines seized him and gouged out his eyes. They brought him down to Gaza and bound him with bronze shackles, and he ground at the mill in the prison.

Read full chapter

21 Then the Philistines(A) seized him, gouged out his eyes(B) and took him down to Gaza.(C) Binding him with bronze shackles, they set him to grinding grain(D) in the prison.

Read full chapter

I will observe your statutes;
    do not utterly forsake me.

Read full chapter

I will obey your decrees;
    do not utterly forsake me.(A)

Read full chapter

10 Some sat in darkness and in gloom,
    prisoners in misery and in irons,(A)
11 for they had rebelled against the words of God
    and spurned the counsel of the Most High.(B)

Read full chapter

10 Some sat in darkness,(A) in utter darkness,
    prisoners suffering(B) in iron chains,(C)
11 because they rebelled(D) against God’s commands
    and despised(E) the plans(F) of the Most High.

Read full chapter