21 And Zedekiah king of Judah and his princes will I give into the hand of their enemies, and into the hand of them that seek their life, and into the hand of the king of Babylon's army, which are gone up from you.

Read full chapter

21 “I will deliver Zedekiah(A) king of Judah and his officials(B) into the hands of their enemies(C) who want to kill them, to the army of the king of Babylon,(D) which has withdrawn(E) from you.

Read full chapter

22 Behold, I will command, saith the Lord, and cause them to return to this city; and they shall fight against it, and take it, and burn it with fire: and I will make the cities of Judah a desolation without an inhabitant.

Read full chapter

22 I am going to give the order, declares the Lord, and I will bring them back to this city. They will fight against it, take(A) it and burn(B) it down. And I will lay waste(C) the towns of Judah so no one can live there.”

Read full chapter

Then Pharaoh's army was come forth out of Egypt: and when the Chaldeans that besieged Jerusalem heard tidings of them, they departed from Jerusalem.

Then came the word of the Lord unto the prophet Jeremiah saying,

Thus saith the Lord, the God of Israel; Thus shall ye say to the king of Judah, that sent you unto me to enquire of me; Behold, Pharaoh's army, which is come forth to help you, shall return to Egypt into their own land.

And the Chaldeans shall come again, and fight against this city, and take it, and burn it with fire.

Thus saith the Lord; Deceive not yourselves, saying, The Chaldeans shall surely depart from us: for they shall not depart.

10 For though ye had smitten the whole army of the Chaldeans that fight against you, and there remained but wounded men among them, yet should they rise up every man in his tent, and burn this city with fire.

Read full chapter

Pharaoh’s army had marched out of Egypt,(A) and when the Babylonians[a] who were besieging Jerusalem heard the report about them, they withdrew(B) from Jerusalem.(C)

Then the word of the Lord came to Jeremiah the prophet: “This is what the Lord, the God of Israel, says: Tell the king of Judah, who sent you to inquire(D) of me, ‘Pharaoh’s army, which has marched(E) out to support you, will go back to its own land, to Egypt.(F) Then the Babylonians will return and attack this city; they will capture(G) it and burn(H) it down.’

“This is what the Lord says: Do not deceive(I) yourselves, thinking, ‘The Babylonians will surely leave us.’ They will not! 10 Even if you were to defeat the entire Babylonian[b] army that is attacking you and only wounded men were left in their tents, they would come out and burn(J) this city down.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 37:5 Or Chaldeans; also in verses 8, 9, 13 and 14
  2. Jeremiah 37:10 Or Chaldean; also in verse 11