Add parallel Print Page Options

At that time the army of the king of Babylon was besieging Jerusalem, and the prophet Jeremiah was confined in the court of the guard that was in the palace of the king of Judah,(A)

Read full chapter

The army of the king of Babylon was then besieging(A) Jerusalem, and Jeremiah the prophet was confined(B) in the courtyard of the guard(C) in the royal palace of Judah.

Read full chapter

21 So King Zedekiah gave orders, and they committed Jeremiah to the court of the guard, and a loaf of bread was given him daily from the bakers’ street, until all the bread of the city was gone. So Jeremiah remained in the court of the guard.(A)

Read full chapter

21 King Zedekiah then gave orders for Jeremiah to be placed in the courtyard of the guard and given a loaf of bread from the street of the bakers each day until all the bread(A) in the city was gone.(B) So Jeremiah remained in the courtyard of the guard.(C)

Read full chapter

25 Palal son of Uzai repaired opposite the Angle and the tower projecting from the upper house of the king at the court of the guard. After him Pedaiah son of Parosh(A)

Read full chapter

25 and Palal son of Uzai worked opposite the angle and the tower projecting from the upper palace near the court of the guard.(A) Next to him, Pedaiah son of Parosh(B)

Read full chapter

So they took Jeremiah and threw him into the cistern of Malchiah, the king’s son, which was in the court of the guard, letting Jeremiah down by ropes. Now there was no water in the cistern but only mud, and Jeremiah sank in the mud.(A)

Read full chapter

So they took Jeremiah and put him into the cistern of Malkijah, the king’s son, which was in the courtyard of the guard.(A) They lowered Jeremiah by ropes(B) into the cistern; it had no water in it,(C) only mud, and Jeremiah sank down into the mud.(D)

Read full chapter

Healing after Punishment

33 The word of the Lord came to Jeremiah a second time while he was still confined in the court of the guard:(A)

Read full chapter

Promise of Restoration

33 While Jeremiah was still confined(A) in the courtyard(B) of the guard, the word of the Lord came to him a second time:(C)

Read full chapter

Then my cousin Hanamel came to me in the court of the guard, in accordance with the word of the Lord, and said to me, “Buy my field that is at Anathoth in the land of Benjamin, for the right of possession and redemption is yours; buy it for yourself.” Then I knew that this was the word of the Lord.

Read full chapter

“Then, just as the Lord had said, my cousin Hanamel came to me in the courtyard of the guard and said, ‘Buy my field(A) at Anathoth in the territory of Benjamin. Since it is your right to redeem it and possess it, buy it for yourself.’

“I knew that this was the word of the Lord;

Read full chapter

12 Rejoice and be glad, for your reward is great in heaven, for in the same way they persecuted the prophets who were before you.(A)

Read full chapter

12 Rejoice and be glad,(A) because great is your reward in heaven, for in the same way they persecuted the prophets who were before you.(B)

Read full chapter

13 So Nebuzaradan the captain of the guard, Nebushazban the Rabsaris, Nergal-sharezer the Rabmag, and all the chief officers of the king of Babylon sent 14 and took Jeremiah from the court of the guard. They entrusted him to Gedaliah son of Ahikam son of Shaphan to be brought home. So he stayed with his own people.(A)

15 The word of the Lord came to Jeremiah while he was confined in the court of the guard:

Read full chapter

13 So Nebuzaradan the commander of the guard, Nebushazban a chief officer, Nergal-Sharezer a high official and all the other officers(A) of the king of Babylon 14 sent and had Jeremiah taken out of the courtyard of the guard.(B) They turned him over to Gedaliah(C) son of Ahikam,(D) the son of Shaphan,(E) to take him back to his home. So he remained among his own people.(F)

15 While Jeremiah had been confined in the courtyard of the guard, the word of the Lord came to him:

Read full chapter

And Jeremiah ordered Baruch, saying, “I am prevented from entering the house of the Lord,(A)

Read full chapter

Then Jeremiah told Baruch, “I am restricted; I am not allowed to go to the Lord’s temple.

Read full chapter

where King Zedekiah of Judah had confined him. Zedekiah had said, “Why do you prophesy and say: Thus says the Lord: I am going to give this city into the hand of the king of Babylon, and he shall take it;(A)

Read full chapter

Now Zedekiah king of Judah had imprisoned him there, saying, “Why do you prophesy(A) as you do? You say, ‘This is what the Lord says: I am about to give this city into the hands of the king of Babylon, and he will capture(B) it.

Read full chapter