Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NLT

Jeremiah 31:34
New Living Translation

34 And they will not need to teach their neighbors, nor will they need to teach their relatives, saying, ‘You should know the Lord.’ For everyone, from the least to the greatest, will know me already,” says the Lord. “And I will forgive their wickedness, and I will never again remember their sins.”

Read full chapter
Listen to Jeremiah 31:34, Jeremiah 50:20, Jeremiah 33:8, Isaiah 54:13, Isaiah 43:25, John 17:3, 1 John 2:27, Hebrews 10:17-18, Hebrews 8:12, Romans 11:26-27, Acts 10:43, John 6:45, Micah 7:18
Close NIV

Jeremiah 31:34
New International Version

34 No longer will they teach(A) their neighbor,
    or say to one another, ‘Know the Lord,’
because they will all know(B) me,
    from the least of them to the greatest,”
declares the Lord.
“For I will forgive(C) their wickedness
    and will remember their sins(D) no more.”

Read full chapter
Next
Jeremiah 30
Jeremiah 32
Next
Previous Next
Close NLT

Jeremiah 50:20
New Living Translation

20 In those days,” says the Lord,
    “no sin will be found in Israel or in Judah,
    for I will forgive the remnant I preserve.

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 50:20
New International Version

20 In those days, at that time,”
    declares the Lord,
“search will be made for Israel’s guilt,
    but there will be none,(A)
and for the sins(B) of Judah,
    but none will be found,
    for I will forgive(C) the remnant(D) I spare.

Read full chapter
Next
Jeremiah 49
Jeremiah 51
Next
Previous Next
Close NLT

Jeremiah 33:8
New Living Translation

8 I will cleanse them of their sins against me and forgive all their sins of rebellion.

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 33:8
New International Version

8 I will cleanse(A) them from all the sin they have committed against me and will forgive(B) all their sins of rebellion against me.

Read full chapter
Next
Jeremiah 32
Jeremiah 34
Next
Previous Next
Close NLT

Isaiah 54:13
New Living Translation

13 I will teach all your children,
    and they will enjoy great peace.

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 54:13
New International Version

13 All your children will be taught by the Lord,(A)
    and great will be their peace.(B)

Read full chapter
Next
Isaiah 53
Isaiah 55
Next
Previous Next
Close NLT

Isaiah 43:25
New Living Translation

25 “I—yes, I alone—will blot out your sins for my own sake
    and will never think of them again.

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 43:25
New International Version

25 “I, even I, am he who blots out
    your transgressions,(A) for my own sake,(B)
    and remembers your sins(C) no more.(D)

Read full chapter
Next
Isaiah 42
Isaiah 44
Next
Previous Next
Close NLT

John 17:3
New Living Translation

3 And this is the way to have eternal life—to know you, the only true God, and Jesus Christ, the one you sent to earth.

Read full chapter
Close NIV

John 17:3
New International Version

3 Now this is eternal life: that they know you,(A) the only true God, and Jesus Christ, whom you have sent.(B)

Read full chapter
Next
John 16
John 18
Next
Previous Next
Close NLT

1 John 2:27
New Living Translation

27 But you have received the Holy Spirit,[a] and he lives within you, so you don’t need anyone to teach you what is true. For the Spirit[b] teaches you everything you need to know, and what he teaches is true—it is not a lie. So just as he has taught you, remain in fellowship with Christ.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:27a Greek the anointing from him.
  2. 2:27b Greek the anointing.
Close NIV

1 John 2:27
New International Version

27 As for you, the anointing(A) you received from him remains in you, and you do not need anyone to teach you. But as his anointing teaches you about all things(B) and as that anointing is real, not counterfeit—just as it has taught you, remain in him.(C)

Read full chapter
Next
1 John 1
1 John 3
Next
Previous Next
Close NLT

Hebrews 10:17-18
New Living Translation

17 Then he says,

“I will never again remember
    their sins and lawless deeds.”[a]

18 And when sins have been forgiven, there is no need to offer any more sacrifices.

Read full chapter

Footnotes

  1. 10:17 Jer 31:34b.
Close NIV

Hebrews 10:17-18
New International Version

17 Then he adds:

“Their sins and lawless acts
    I will remember no more.”[a](A)

18 And where these have been forgiven, sacrifice for sin is no longer necessary.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 10:17 Jer. 31:34
Next
Hebrews 9
Hebrews 11
Next
Previous Next
Close NLT

Hebrews 8:12
New Living Translation

12 And I will forgive their wickedness,
    and I will never again remember their sins.”[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 8:8-12 Jer 31:31-34.
Close NIV

Hebrews 8:12
New International Version

12 For I will forgive their wickedness
    and will remember their sins no more.(A)”[a](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 8:12 Jer. 31:31-34
Next
Hebrews 7
Hebrews 9
Next
Previous Next
Close NLT

Romans 11:26-27
New Living Translation

26 And so all Israel will be saved. As the Scriptures say,

“The one who rescues will come from Jerusalem,[a]
    and he will turn Israel[b] away from ungodliness.
27 And this is my covenant with them,
    that I will take away their sins.”[c]

Read full chapter

Footnotes

  1. 11:26a Greek from Zion.
  2. 11:26b Greek Jacob.
  3. 11:26-27 Isa 59:20-21; 27:9 (Greek version).
Close NIV

Romans 11:26-27
New International Version

26 and in this way[a] all Israel will be saved.(A) As it is written:

“The deliverer will come from Zion;
    he will turn godlessness away from Jacob.
27 And this is[b] my covenant with them
    when I take away their sins.”[c](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 11:26 Or and so
  2. Romans 11:27 Or will be
  3. Romans 11:27 Isaiah 59:20,21; 27:9 (see Septuagint); Jer. 31:33,34
Next
Romans 10
Romans 12
Next
Previous Next
Close NLT

Acts 10:43
New Living Translation

43 He is the one all the prophets testified about, saying that everyone who believes in him will have their sins forgiven through his name.”

Read full chapter
Close NIV

Acts 10:43
New International Version

43 All the prophets testify about him(A) that everyone(B) who believes(C) in him receives forgiveness of sins through his name.”(D)

Read full chapter
Next
Acts 9
Acts 11
Next
Previous Next
Close NLT

John 6:45
New Living Translation

45 As it is written in the Scriptures,[a] ‘They will all be taught by God.’ Everyone who listens to the Father and learns from him comes to me.

Read full chapter

Footnotes

  1. 6:45 Greek in the prophets. Isa 54:13.
Close NIV

John 6:45
New International Version

45 It is written in the Prophets: ‘They will all be taught by God.’[a](A) Everyone who has heard the Father and learned from him comes to me.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 6:45 Isaiah 54:13
Next
John 5
John 7
Next
Previous Next
Close NLT

Micah 7:18
New Living Translation

18 Where is another God like you,
    who pardons the guilt of the remnant,
    overlooking the sins of his special people?
You will not stay angry with your people forever,
    because you delight in showing unfailing love.

Read full chapter
Close NIV

Micah 7:18
New International Version

18 Who is a God(A) like you,
    who pardons sin(B) and forgives(C) the transgression
    of the remnant(D) of his inheritance?(E)
You do not stay angry(F) forever
    but delight to show mercy.(G)

Read full chapter
Next
Micah 6
Nahum 1
Next
dropdown
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV