Add parallel Print Page Options

34 No longer shall they teach one another or say to each other, “Know the Lord,” for they shall all know me, from the least of them to the greatest, says the Lord, for I will forgive their iniquity and remember their sin no more.(A)

Read full chapter

34 No longer will they teach(A) their neighbor,
    or say to one another, ‘Know the Lord,’
because they will all know(B) me,
    from the least of them to the greatest,”
declares the Lord.
“For I will forgive(C) their wickedness
    and will remember their sins(D) no more.”

Read full chapter

25 I alone am the one
    who blots out your transgressions for my own sake,
    and I will not remember your sins.(A)

Read full chapter

25 “I, even I, am he who blots out
    your transgressions,(A) for my own sake,(B)
    and remembers your sins(C) no more.(D)

Read full chapter

20 In those days and at that time, says the Lord, the iniquity of Israel shall be sought, and there shall be none, and the sins of Judah, and none shall be found, for I will pardon the remnant that I have spared.(A)

Read full chapter

20 In those days, at that time,”
    declares the Lord,
“search will be made for Israel’s guilt,
    but there will be none,(A)
and for the sins(B) of Judah,
    but none will be found,
    for I will forgive(C) the remnant(D) I spare.

Read full chapter

I will cleanse them from all the guilt of their sin against me, and I will forgive all the guilt of their sin and rebellion against me.(A)

Read full chapter

I will cleanse(A) them from all the sin they have committed against me and will forgive(B) all their sins of rebellion against me.

Read full chapter

13 All your children shall be taught by the Lord,
    and great shall be the prosperity of your children.(A)

Read full chapter

13 All your children will be taught by the Lord,(A)
    and great will be their peace.(B)

Read full chapter

And this is eternal life, that they may know you, the only true God, and Jesus Christ, whom you have sent.(A)

Read full chapter

Now this is eternal life: that they know you,(A) the only true God, and Jesus Christ, whom you have sent.(B)

Read full chapter

27 As for you, the anointing that you received from him abides in you, so you do not need anyone to teach you. But as his anointing teaches you about all things and is true and is not a lie, and just as it has taught you, abide in him.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.27 Or it

27 As for you, the anointing(A) you received from him remains in you, and you do not need anyone to teach you. But as his anointing teaches you about all things(B) and as that anointing is real, not counterfeit—just as it has taught you, remain in him.(C)

Read full chapter

17 and he adds,

“I will remember their sins and their lawless deeds no more.”

18 Where there is forgiveness of these, there is no longer any offering for sin.

Read full chapter

17 Then he adds:

“Their sins and lawless acts
    I will remember no more.”[a](A)

18 And where these have been forgiven, sacrifice for sin is no longer necessary.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 10:17 Jer. 31:34

12 For I will be merciful toward their iniquities,
    and I will remember their sins[a] no more.”(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 8.12 Other ancient authorities add and their lawless deeds

12 For I will forgive their wickedness
    and will remember their sins no more.(A)[a](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 8:12 Jer. 31:31-34

26 And in this way all Israel will be saved, as it is written,

“Out of Zion will come the Deliverer;
    he will banish ungodliness from Jacob.”(A)
27 “And this is my covenant with them,
    when I take away their sins.”(B)

Read full chapter

26 and in this way[a] all Israel will be saved.(A) As it is written:

“The deliverer will come from Zion;
    he will turn godlessness away from Jacob.
27 And this is[b] my covenant with them
    when I take away their sins.”[c](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 11:26 Or and so
  2. Romans 11:27 Or will be
  3. Romans 11:27 Isaiah 59:20,21; 27:9 (see Septuagint); Jer. 31:33,34

43 All the prophets testify about him that everyone who believes in him receives forgiveness of sins through his name.”(A)

Read full chapter

43 All the prophets testify about him(A) that everyone(B) who believes(C) in him receives forgiveness of sins through his name.”(D)

Read full chapter

45 It is written in the prophets, ‘And they shall all be taught by God.’ Everyone who has heard and learned from the Father comes to me.(A)

Read full chapter

45 It is written in the Prophets: ‘They will all be taught by God.’[a](A) Everyone who has heard the Father and learned from him comes to me.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 6:45 Isaiah 54:13

God’s Compassion and Steadfast Love

18 Who is a God like you, pardoning iniquity
    and passing over the transgression
    of the remnant of his possession?
He does not retain his anger forever
    because he delights in showing steadfast love.(A)

Read full chapter

18 Who is a God(A) like you,
    who pardons sin(B) and forgives(C) the transgression
    of the remnant(D) of his inheritance?(E)
You do not stay angry(F) forever
    but delight to show mercy.(G)

Read full chapter