Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NLT

Jeremiah 31:33
New Living Translation

33 “But this is the new covenant I will make with the people of Israel after those days,” says the Lord. “I will put my instructions deep within them, and I will write them on their hearts. I will be their God, and they will be my people.

Read full chapter
Listen to Jeremiah 31:33, 2 Corinthians 3:3, Hebrews 10:16, Hebrews 8:10, Jeremiah 24:7, Ezekiel 11:19-20, Jeremiah 32:40, Ezekiel 36:25-27, Psalm 40:8, Ezekiel 37:27, Revelation 21:3, Deuteronomy 30:6, Zechariah 13:9
Close NIV

Jeremiah 31:33
New International Version

33 “This is the covenant I will make with the people of Israel
    after that time,” declares the Lord.
“I will put my law in their minds(A)
    and write it on their hearts.(B)
I will be their God,
    and they will be my people.(C)

Read full chapter
Next
Jeremiah 30
Jeremiah 32
Next
Previous Next
Close NLT

2 Corinthians 3:3
New Living Translation

3 Clearly, you are a letter from Christ showing the result of our ministry among you. This “letter” is written not with pen and ink, but with the Spirit of the living God. It is carved not on tablets of stone, but on human hearts.

Read full chapter
Close NIV

2 Corinthians 3:3
New International Version

3 You show that you are a letter from Christ, the result of our ministry, written not with ink but with the Spirit of the living God,(A) not on tablets of stone(B) but on tablets of human hearts.(C)

Read full chapter
Next
2 Corinthians 2
2 Corinthians 4
Next
Previous Next
Close NLT

Hebrews 10:16
New Living Translation

16 “This is the new covenant I will make
    with my people on that day,[a] says the Lord:
I will put my laws in their hearts,
    and I will write them on their minds.”[b]

Read full chapter

Footnotes

  1. 10:16a Greek after those days.
  2. 10:16b Jer 31:33a.
Close NIV

Hebrews 10:16
New International Version

16 “This is the covenant I will make with them
    after that time, says the Lord.
I will put my laws in their hearts,
    and I will write them on their minds.”[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 10:16 Jer. 31:33
Next
Hebrews 9
Hebrews 11
Next
Previous Next
Close NLT

Hebrews 8:10
New Living Translation

10 But this is the new covenant I will make
    with the people of Israel on that day,[a] says the Lord:
I will put my laws in their minds,
    and I will write them on their hearts.
I will be their God,
    and they will be my people.

Read full chapter

Footnotes

  1. 8:10 Greek after those days.
Close NIV

Hebrews 8:10
New International Version

10 This is the covenant(A) I will establish with the people of Israel
    after that time, declares the Lord.
I will put my laws in their minds
    and write them on their hearts.(B)
I will be their God,
    and they will be my people.(C)

Read full chapter
Next
Hebrews 7
Hebrews 9
Next
Previous Next
Close NLT

Jeremiah 24:7
New Living Translation

7 I will give them hearts that recognize me as the Lord. They will be my people, and I will be their God, for they will return to me wholeheartedly.

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 24:7
New International Version

7 I will give them a heart to know(A) me, that I am the Lord. They will be my people,(B) and I will be their God, for they will return(C) to me with all their heart.(D)

Read full chapter
Next
Jeremiah 23
Jeremiah 25
Next
Previous Next
Close NLT

Ezekiel 11:19-20
New Living Translation

19 And I will give them singleness of heart and put a new spirit within them. I will take away their stony, stubborn heart and give them a tender, responsive heart,[a] 20 so they will obey my decrees and regulations. Then they will truly be my people, and I will be their God.

Read full chapter

Footnotes

  1. 11:19 Hebrew a heart of flesh.
Close NIV

Ezekiel 11:19-20
New International Version

19 I will give them an undivided heart(A) and put a new spirit in them; I will remove from them their heart of stone(B) and give them a heart of flesh.(C) 20 Then they will follow my decrees and be careful to keep my laws.(D) They will be my people,(E) and I will be their God.(F)

Read full chapter
Next
Ezekiel 10
Ezekiel 12
Next
Previous Next
Close NLT

Jeremiah 32:40
New Living Translation

40 And I will make an everlasting covenant with them: I will never stop doing good for them. I will put a desire in their hearts to worship me, and they will never leave me.

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 32:40
New International Version

40 I will make an everlasting covenant(A) with them: I will never stop doing good to them, and I will inspire(B) them to fear me, so that they will never turn away from me.(C)

Read full chapter
Next
Jeremiah 31
Jeremiah 33
Next
Previous Next
Close NLT

Ezekiel 36:25-27
New Living Translation

25 “Then I will sprinkle clean water on you, and you will be clean. Your filth will be washed away, and you will no longer worship idols. 26 And I will give you a new heart, and I will put a new spirit in you. I will take out your stony, stubborn heart and give you a tender, responsive heart.[a] 27 And I will put my Spirit in you so that you will follow my decrees and be careful to obey my regulations.

Read full chapter

Footnotes

  1. 36:26 Hebrew a heart of flesh.
Close NIV

Ezekiel 36:25-27
New International Version

25 I will sprinkle(A) clean water on you, and you will be clean; I will cleanse(B) you from all your impurities(C) and from all your idols.(D) 26 I will give you a new heart(E) and put a new spirit in you; I will remove from you your heart of stone(F) and give you a heart of flesh.(G) 27 And I will put my Spirit(H) in you and move you to follow my decrees(I) and be careful to keep my laws.(J)

Read full chapter
Next
Ezekiel 35
Ezekiel 37
Next
Previous Next
Close NLT

Psalm 40:8
New Living Translation

8 I take joy in doing your will, my God,
    for your instructions are written on my heart.”

Read full chapter
Close NIV

Psalm 40:8
New International Version

8 I desire to do your will,(A) my God;(B)
    your law is within my heart.”(C)

Read full chapter
Next
Psalm 39
Psalm 41
Next
Previous Next
Close NLT

Ezekiel 37:27
New Living Translation

27 I will make my home among them. I will be their God, and they will be my people.

Read full chapter
Close NIV

Ezekiel 37:27
New International Version

27 My dwelling place(A) will be with them; I will be their God, and they will be my people.(B)

Read full chapter
Next
Ezekiel 36
Ezekiel 38
Next
Previous Next
Close NLT

Revelation 21:3
New Living Translation

3 I heard a loud shout from the throne, saying, “Look, God’s home is now among his people! He will live with them, and they will be his people. God himself will be with them.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 21:3 Some manuscripts read God himself will be with them, their God.
Close NIV

Revelation 21:3
New International Version

3 And I heard a loud voice from the throne saying, “Look! God’s dwelling place is now among the people, and he will dwell with them.(A) They will be his people, and God himself will be with them and be their God.(B)

Read full chapter
Next
Revelation 20
Revelation 22
Next
Previous Next
Close NLT

Deuteronomy 30:6
New Living Translation

6 “The Lord your God will change your heart[a] and the hearts of all your descendants, so that you will love him with all your heart and soul and so you may live!

Read full chapter

Footnotes

  1. 30:6 Hebrew circumcise your heart.
Close NIV

Deuteronomy 30:6
New International Version

6 The Lord your God will circumcise your hearts and the hearts of your descendants,(A) so that you may love(B) him with all your heart and with all your soul, and live.

Read full chapter
Next
Deuteronomy 29
Deuteronomy 31
Next
Previous Next
Close NLT

Zechariah 13:9
New Living Translation

9 I will bring that group through the fire
    and make them pure.
I will refine them like silver
    and purify them like gold.
They will call on my name,
    and I will answer them.
I will say, ‘These are my people,’
    and they will say, ‘The Lord is our God.’”

Read full chapter
Close NIV

Zechariah 13:9
New International Version

9 This third I will put into the fire;(A)
    I will refine them like silver(B)
    and test them like gold.(C)
They will call(D) on my name(E)
    and I will answer(F) them;
I will say, ‘They are my people,’(G)
    and they will say, ‘The Lord is our God.(H)’”

Read full chapter
Next
Zechariah 12
Zechariah 14
Next
dropdown
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV