Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Print Page Options Listen to Jeremiah 31:31, Isaiah 42:6, Isaiah 49:6
Close NKJV

Jeremiah 31:31
New King James Version

A New Covenant

31 “Behold, the (A)days are coming, says the Lord, when I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah—

Read full chapter
Close AMP

Jeremiah 31:31
Amplified Bible

31 “Behold, the days are coming,” says the Lord, “when I will make a new covenant with the [a]house of Israel (the Northern Kingdom) and with the house of Judah (the Southern Kingdom),(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 31:31 The kingdom was united under David and his successor, Solomon, but split after Solomon’s son, Rehoboam became king.
Listen to Jeremiah 31:31, Isaiah 42:6, Isaiah 49:6
Close NIV

Jeremiah 31:31
New International Version

31 “The days are coming,” declares the Lord,
    “when I will make a new covenant(A)
with the people of Israel
    and with the people of Judah.

Read full chapter
Listen to Jeremiah 31:31, Isaiah 42:6, Isaiah 49:6
Close KJV

Jeremiah 31:31
King James Version

31 Behold, the days come, saith the Lord, that I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Judah:

Read full chapter
Listen to Jeremiah 31:31, Isaiah 42:6, Isaiah 49:6
Close ESV

Jeremiah 31:31
English Standard Version

The New Covenant

31 (A)“Behold, the days are coming, declares the Lord, when I will make (B)a new covenant with the house of Israel and the house of Judah,

Read full chapter
Next
Jeremiah 30
Jeremiah 32
Next
Previous Next
Close NKJV

Isaiah 42:6
New King James Version

6 “I,(A) the Lord, have called You in righteousness,
And will hold Your hand;
I will keep You (B)and give You as a covenant to the people,
As (C)a light to the Gentiles,

Read full chapter
Close AMP

Isaiah 42:6
Amplified Bible

6 
“I am the Lord, I have called You (the Messiah) in righteousness [for a righteous purpose],
I will also take You by the hand and keep watch over You,
And I will appoint You as a covenant to the people [Israel],
As a light to the nations (Gentiles),

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 42:6
New International Version

6 “I, the Lord, have called(A) you in righteousness;(B)
    I will take hold of your hand.(C)
I will keep(D) you and will make you
    to be a covenant(E) for the people
    and a light(F) for the Gentiles,(G)

Read full chapter
Close KJV

Isaiah 42:6
King James Version

6 I the Lord have called thee in righteousness, and will hold thine hand, and will keep thee, and give thee for a covenant of the people, for a light of the Gentiles;

Read full chapter
Close ESV

Isaiah 42:6
English Standard Version

6 “I am the Lord; (A)I have called you[a] in righteousness;
    I will take you by the hand and keep you;
I will give you (B)as a covenant for the people,
    (C)a light for the nations,

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 42:6 The Hebrew for you is singular; four times in this verse
Next
Isaiah 41
Isaiah 43
Next
Previous Next
Close NKJV

Isaiah 49:6
New King James Version

6 Indeed He says,
‘It is too small a thing that You should be My Servant
To raise up the tribes of Jacob,
And to restore the preserved ones of Israel;
I will also give You as a (A)light to the Gentiles,
That You should be My salvation to the ends of the earth.’ ”

Read full chapter
Close AMP

Isaiah 49:6
Amplified Bible

6 
He says, “It is too trivial a thing that You should be My Servant
To raise up the tribes of Jacob and to restore the [a]survivors of Israel;
I will also make You a light to the nations
That My salvation may reach to the end of the earth.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 49:6 Lit spared.
Close NIV

Isaiah 49:6
New International Version

6 he says:
“It is too small a thing for you to be my servant(A)
    to restore the tribes of Jacob
    and bring back those of Israel I have kept.(B)
I will also make you a light(C) for the Gentiles,(D)
    that my salvation may reach to the ends of the earth.”(E)

Read full chapter
Close KJV

Isaiah 49:6
King James Version

6 And he said, It is a light thing that thou shouldest be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel: I will also give thee for a light to the Gentiles, that thou mayest be my salvation unto the end of the earth.

Read full chapter
Close ESV

Isaiah 49:6
English Standard Version

6 he says:
“It is too light a thing that you should be my servant
    to raise up the tribes of Jacob
    and to bring back the preserved of Israel;
(A)I will make you (B)as a light for the nations,
    that (C)my salvation may reach to the end of the earth.”

Read full chapter
Next
Isaiah 48
Isaiah 50
Next
dropdown
New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days
Amplified Bible (AMP)

Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.

The Amplified Bible is made available by The Lockman Foundation
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain

English Standard Version (ESV)

The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

ESV Study Bible